Noah And The Whale — L.I.F.E.G.O.E.S.O.N. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah And The Whale adlı sanatçının "L.I.F.E.G.O.E.S.O.N." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lisa likes brandy and the way it hits her lips
She’s a rock 'n' roll survivor with pendulum hips
She’s got deep brown eyes
That’ve seen it all
Working at a nightclub that was called The Avenue
The bar men used to call her «Little Lisa, Loney Tunes»
She went down on almost anyone
From the hard time living 'til the Chelsea days
From when her hair was sweet blonde 'til the day it turned gray
She said:
You’ve got more than money and sense, my friend
You’ve got heart and you’re going your own way
What you don’t have now will come back again
You’ve got heart and you’re going your own way
Some people wear their history like a map on their face
And Joey was an artist just living out of case
But his best work was his letters home
Extended works of fiction about imaginary success
The chorus girls in neon were his closest things to friends
But to a writer, the truth is no big deal
From the hard time living to the sleepless nights
And the black and blue body from the weekend fights
He’d say:
You’ve got more than money and sense, my friend
You’ve got heart and you’re going your own way
What you don’t have now will come back again
You’ve got heart and you’re going your own way
On my last night on earth, I want to look to the sky
Just breathe in the air and blink in the light
On my last night on earth, I’ll pay a high price
To have no regrets and be done with my life
You’ve got more than money and sense, my friend
You’ve got heart and you’re going your own way
What you don’t have now will come back again
You’ve got heart and you’re going your own way
Şarkı sözü çevirisi
Lisa seviyor brandy ve The yol o hits ona dudaklar
Sarkaçlı kalçaları olan bir rock ' n ' roll kurtulan
O derin kahverengi gözleri var
Her şeyi gördüm
Cadde denilen bir gece kulübünde çalışmak
Bardaki erkekler ona "küçük Lisa, Loney Tunes" derdi»
O hemen hemen herkes aşağı gitti
Zor zamanlardan Chelsea günlerine kadar
Saçları tatlı sarışınken griye dönene kadar
Dedi ki::
Paradan ve sağduyudan daha fazlasına sahipsin dostum.
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.
Şimdi sahip olmadığın şey tekrar geri gelecek
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.
Bazı insanlar tarihlerini yüzlerinde bir harita gibi giyerler
Ve Joey bir sanatçıydı.
Ama en iyi işi mektuplarıydı.
Hayali başarı hakkında genişletilmiş kurgu eserleri
Neon'daki koro kızları arkadaşlarına en yakın şeyleriydi
Ama bir yazar için, gerçek önemli değil
Zor zamanlardan uykusuz gecelere kadar
Ve hafta sonu kavgalarından siyah ve mavi vücut
Derdi:
Paradan ve sağduyudan daha fazlasına sahipsin dostum.
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.
Şimdi sahip olmadığın şey tekrar geri gelecek
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.
Yeryüzündeki son gecemde, gökyüzüne bakmak istiyorum
Sadece havayı soluyun ve ışıkta göz kırpın
Dünyadaki son gecemde yüksek bir bedel ödeyeceğim.
Pişmanlık duymamak ve hayatımı bitirmek için
Paradan ve sağduyudan daha fazlasına sahipsin dostum.
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.
Şimdi sahip olmadığın şey tekrar geri gelecek
Yüreğin var ve kendi yoluna gidiyorsun.