Noah And The Whale — Peaceful, The World Lays Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah And The Whale adlı sanatçının "Peaceful, The World Lays Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, well it’s hard to look deep into your soul
Not everything you’ll find will be perfect gold
There are ghosts and demons that hide in the dark
Oh, they wait till I find love and then they laugh
Oh, they know that my body is no way good enough
Know that my heart is no way strong enough to bare the sorrow that love brings
Oh, when I coil in fear, oh, the demons sing
But it’s a hollow love for a heart with no blood
In its veins
Oh, there is no endless devotion
That is free from the force of erosion
Oh, if you don’t believe in God
How can you believe in love?
When we’re all just matter that will one day scatter
When peaceful, the world lays us down
Oh, and finding love is a matter of luck
Oh, and unsettled lovers move from fuck to fuck
Oh, and compare their achievements like discussing bereavements
And compare their abrasions with romantic quotations
Oh, as peaceful, the world watches down
You were blown out of the water
Oh, and we walk on the feet we have grown
Oh we were given a heart, of which love was a part
Oh, and we cornered the thing from which all life will spring
And it gave value to the world that surrounds us But we consider the world just for a moment
Oh, and it’s gone before we even know
Oh, but I’ll follow it 'round
Yeah, I’ll follow it 'round
Oh, I’ll follow it 'round
Yeah, I’ll follow it 'round
'Till peaceful, the world lays me down
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunun derinliklerine bakmak çok zor.
Bulacağınız her şey mükemmel altın olmayacak
Karanlıkta saklanan hayaletler ve şeytanlar var
Ben aşkı bulana kadar beklerler ve sonra gülerler.
Vücudumun yeterince iyi olmadığını biliyorlar.
Kalbimin sevginin getirdiği üzüntüyü açığa çıkaracak kadar güçlü olmadığını bilin
Oh, korku içinde sarıldığımda, oh, şeytanlar şarkı söylüyor
Ama kansız bir kalp için içi boş bir aşk
Damarlarında
Oh, sonsuz bir bağlılık yok
Bu erozyon gücünden arınmış
Oh, Eğer Tanrı'ya inanmıyorsan
Aşka nasıl inanırsın?
Hepimiz sadece bir gün daĞılacak bir madde olduğumuzda
Huzurlu olduğunda, dünya bizi yere serer
Oh, ve aşkı bulmak bir şans meselesidir
Oh, ve huzursuz aşıklar fuck fuck hareket
Oh, ve başarılarını yas tartışması gibi karşılaştırın
Ve aşınmalarını Romantik alıntılarla karşılaştırın
Ah, ne kadar huzurlu, dünya aşağı bakıyor
Suyun dışına atıldın.
Oh, ve biz büyüdük ayakları üzerinde yürümek
Oh, bize sevginin bir parçası olduğu bir kalp verildi
Oh, ve tüm yaşamın yayılacağı şeyi köşeye sıkıştırdık
Ve bu bizi çevreleyen dünyaya değer verdi, ama biz sadece bir an için dünyayı düşünüyoruz
Oh, and it's gone before we even know
Oh, ama ben onu takip edeceğim
Evet, takip edeceğim 'yuvarlak
Oh, onu takip edeceğim.
Evet, takip edeceğim 'yuvarlak
# Huzur içinde, dünya beni yere serene kadar #