Noah Gundersen — Boathouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah Gundersen adlı sanatçının "Boathouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boathouse, coming down the river
Boathouse, carrying my son
Boathouse, carrying his mother
You know she’s the only one
Caroline, my heart is aching
But I can’t quit this time
And Caroline, my heartless drinking
I can’t quit this time
So go on and wave goodbye
Haul out, get packing up your suitcase
Haul out, crying like the rain
Haul out, screaming, «This ain’t living!»
And I know you’re right
Caroline, I’ve been wondering
Why you didn’t pick a better man
Caroline, my Mona Lisa still
Can’t match your smile
So go on, wave goodbye
Boathouse, coming down the river
Boathouse, carrying my love
Boathouse, carry them to safety
Out from the Mississippi mud
Where I lost my love
Şarkı sözü çevirisi
Kayıkhane, nehirden aşağı geliyor
Kayıkhane, oğlumu taşıyor
Kayıkhane, annesini taşıyan
Bir tek o biliyor musun
Caroline, kalbim ağrıyor.
Ama bu sefer bırakamam.
Ve Caroline, benim kalpsiz içki
Bu sefer bırakamam.
Öyleyse devam et ve elveda el salla
Buradan, bavulunu toplamaya al
Dışarı çık, yağmur gibi ağla
Çıksın, çığlık çığlığa, «böyle hayat olmaz!»
Ve haklı olduğunu biliyorum
Caroline, merak ediyordum da ...
Neden daha iyi bir adam seçmedin
Caroline, benim Mona Lisa hala
Gülümsemenle eşleşemez
Bu yüzden, güle güle git
Kayıkhane, nehirden aşağı geliyor
Kayıkhane, aşkımı taşıyor
Kayıkhane, onları güvenli bir yere götür.
Mississippi çamurundan dışarı
Aşkımı nerede kaybettim