Noah Gundersen — Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah Gundersen adlı sanatçının "Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say something awful
as if fucking the world is your right
And I watch you stumble
drunk out into the night.
To catcall ladies,
you’re thirsty for blood
you’re picking a fight
And I wanted to ask you
«Man, what do you do in the daylight?»
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Run into me Sunday
Tell me you had one hell of a time
And through the haze and the gunsmoke
I’m forced to believe you’re probably right
And someone lies bleeding
Someone got violent and did not think twice
And I watched you my brother
Making a fool of the moon tonight
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Am I just a spark?
Şarkı sözü çevirisi
Korkunç bir şey söyle
sanki tüm dünyayı becermek senin hakkın
Ve yanıldığını görüyorum
gece sarhoştu.
Catcall bayanlar için,
kana susamışsın.
bir savaş içinde olmanız
Ve sana sormak istedim.
"Adamım, gün ışığında ne yapıyorsun?»
Bu yüzden bana bir sigara al,
Bana bir bira al.,
Burada olmaktan mutlu olana kadar,
Mutlu burada
Tüm ailemle birlikte
Topuklu fahişeler
ve onları izleyen adamlar
aç siyah yılan balığı gibi
Pazar günü bana koş
Bana çok iyi zaman geçirdiğini söyle.
Ve pus ve gunsmoke ile
Haklı olduğuna inanmak zorundayım.
Ve birisi kanıyor
Birisi şiddet aldı ve iki kez düşünmedi
Ve seni izledim kardeşim
Bu gece Ay'ı aptal yerine koymak
Bu yüzden bana bir sigara al,
Bana bir bira al.,
Burada olmaktan mutlu olana kadar,
Mutlu burada
Tüm ailemle birlikte
Topuklu fahişeler
ve onları izleyen adamlar
aç siyah yılan balığı gibi
Ben sadece bir kıvılcım mıyım?