Nobuo Uematsu — Memoro De La Stono~Distant Worlds (Final Fantasy XI) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nobuo Uematsu adlı sanatçının "Memoro De La Stono~Distant Worlds (Final Fantasy XI)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seas invite in the evening sun
To light the somber abyss
Clouds dance up with the heavens' stars
Chanting an air of joyous bliss
Water fades back blue to jade
Guiding young rainbows high
Flowers bloom in to red and whites
Quenching our hearts as they run dry
Angels chained by a beast locked in slumber
Sin washed away by the swift flow of time
I may know the answers
Journeys over snow and sand
What twist of fate has brought us
To tread upon this land?
Blessed by light and the burden of shadows
Souls abide to an endless desire
I may know the answers
Though one question I still hear
What twist of fate has brought us
To roads that run so near?
Distant worlds together,
miracles from realms beyond
The lifelight burns inside me
to sing to you this song
To sing with you this song
To sing to you your song
Şarkı sözü çevirisi
Denizler akşam güneşine davet ediyor
Kasvetli uçurumu aydınlatmak için
Bulutlar göklerin yıldızlarıyla dans ediyor
Neşeli mutluluk bir hava ilahi
Su Yeşim maviye geri döner
Rehberlik genç rainbows yüksek
Çiçekler kırmızı ve beyazlara çiçek açar
Onlar kuru koşarken kalplerimizi söndürmek
Melekler bir canavar tarafından zincirlenmiş uykusunda kilitli
Günah, zamanın hızlı akışıyla yıkanır
Cevapları biliyor olabilirim.
Kar ve kum üzerinde yolculuklar
Kaderin bükümü bize ne getirdi
Bu arazi üzerine yürümek?
Işık ve gölgelerin yükü ile kutsanmış
Ruhlar sonsuz bir arzuya itaat eder
Cevapları biliyor olabilirim.
Yine de bir soru duyuyorum
Kaderin bükümü bize ne getirdi
Bu kadar yakın olan yollara mı?
Uzak dünyalar birlikte,
ötesinde alemlerden mucizeler
İçimdeki yaşam ışığı yanıyor
sana bu şarkıyı söylemek için
Seninle bu şarkıyı söylemek için
Sana şarkını söylemek için