Nockalm Quintett — Das Baumhaus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nockalm Quintett adlı sanatçının "Das Baumhaus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Weihnachtsabend sagte er zu seinem Vater:
Lass uns reden einfach so von Mann zu Mann.
Da ist etwas, dass ich dir gern sagen möchte,
bitte lach jetzt nicht und hör mich einfach an.
Du hast mir soviel geschenkt in all den Jahren,
schöne teure Dinge immer heim gebracht,
doch den größten Wunsch für mich in meinem Leben,
hast du leider niemals wahr gemacht.
Ich wollt' so gern mit dir ein Baumhaus bauen,
nur wir beide irgendwo zu zweit.
Doch es kam dir immer was dazwischen,
denn du lebtest nur für dein Büro
Ich wollt' so gern mit dir ein Baumhaus bauen,
aber du hattest niemals Zeit,
aber du hattest niemals Zeit.
Der Vater sah dem Sohn ganz tief in seine Augen:
Ja, ich weiß und bitte dich mir zu verzeih’n.
Nichts auf dieser Erde kann so wertvoll
wie die Zeit mit seinen Kindern sein.
Ich hab’s leider viel zu spät erst eingesehen.
lern daraus und mache diesen Fehler nicht.
Sonst wird es auch dir einmal passieren,
dass dein Sohn das Gleiche zu dir spricht.
Ich wollt' so gern mit dir ein Baumhaus bauen,
nur wir beide irgendwo zu zweit.
Doch es kam dir immer was dazwischen,
denn du lebtest nur für dein Büro
Ich wollt' so gern mit dir ein Baumhaus bauen,
aber du hattest niemals Zeit,
aber du hattest niemals Zeit.
Aber du hattest niemals Zeit.
Şarkı sözü çevirisi
Noel arifesinde babasına şöyle dedi::
Erkek erkeğe böyle konuşalım.
Söylemek istediğim bir şey var sana,
lütfen şimdi gülme ve beni dinle.
Bu kadar bütün bu yıllar boyunca bana verdiğiniz ,
güzel pahalı şeyler her zaman eve getirdi,
ama hayatımdaki en büyük dilek,
ne yazık ki, bunu asla doğru yapmadın.
Seninle bir ağaç evi yapmak istiyorum.,
sadece ikimiz bir yerlerde.
Ama her zaman senin arasında bir şey geldi,
çünkü sadece ofisin için yaşadın.
Seninle bir ağaç evi yapmak istiyorum.,
ama hiç zamanın olmadı.,
ama hiç zamanın olmadı.
Baba oğlunun gözlerine derinden baktı:
Evet, biliyorum Ve beni affetmeni istiyorum.
Bu dünyada hiçbir şey bu kadar değerli olamaz
çocuklarınızla nasıl vakit geçirirsiniz?
Ne yazık ki, çok geç fark ettim.
ondan Öğren ve bu hatayı yapma.
Aksi takdirde size bir kez olacak ,
oğlun da sana aynı şeyi söylüyor.
Seninle bir ağaç evi yapmak istiyorum.,
sadece ikimiz bir yerlerde.
Ama her zaman senin arasında bir şey geldi,
çünkü sadece ofisin için yaşadın.
Seninle bir ağaç evi yapmak istiyorum.,
ama hiç zamanın olmadı.,
ama hiç zamanın olmadı.
Ama hiç zamanın olmadı.