Nockalm Quintett — Komm in meine Weihnachtsträume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nockalm Quintett adlı sanatçının "Komm in meine Weihnachtsträume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn du dich fragst, was ich mir wünsche,
heuer zum Weihnachtsfest.
Eilst du gleich los, suchst in Geschäften,
bis dich der Mut verlässt.
Wochenlang schon hast du die Zeit verplant.
da geht für mich nichts mehr.
Hör' mir doch zu, Weihnacht zu spüren,
das ist überhaupt nicht schwer.
Komm in meine Weihnachtsträume,
lass' ein bisschen Wärme zu.
Sterne die ihr Licht verschenken,
glaube mir das brauchst auch du.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Wieder einmal gehst du verloren
durch unsere Weihnachtsstadt.
Dort steht es groß auf den Reklamen,
was man vergessen hat.
Du schmückst das Haus und du gehst schlafen
erst lange nach Mitternacht.
Hallo mein Schatz, draußen fällt Schnee
und da habe ich mir gedacht.
Komm in meine Weihnachtsträume,
lass' ein bisschen Wärme zu.
Sterne die ihr Licht verschenken,
glaube mir das brauchst auch du.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Şarkı sözü çevirisi
Ne istediğimi merak ediyorsan.,
bu yıl Noel için.
Hemen acele ederseniz, mağazalara bakın,
cesaret seni terk edene kadar.
Haftalarca zamanı planladınız.
hiçbir şey benim için daha fazla çalışır.
Noel'i hissetmek için beni dinle,
bu hiç de zor değildir.
Noel rüyalarıma gel,
küçük bir sıcaklık sağlar.
Işıklarını veren yıldızlar,
inan bana, buna da ihtiyacın var.
Noel rüyalarıma gel
o zaman sonunda yaklaştık.
Sadece aşk Bayramı için değil,
ama bir yıl boyunca.
Bir kez daha kayboldun
Noel şehrimiz boyunca.
Reklamda büyük bir şey var,
birinin unuttuğu şey.
Evi dekore ediyorsun ve uyuyorsun.
gece yarısından çok sonra.
Merhaba sevgilim, dışarıda kar yağıyor
ve orada düşündüm.
Noel rüyalarıma gel,
küçük bir sıcaklık sağlar.
Işıklarını veren yıldızlar,
inan bana, buna da ihtiyacın var.
Noel rüyalarıma gel
o zaman sonunda yaklaştık.
Sadece aşk Bayramı için değil,
ama bir yıl boyunca.
Noel rüyalarıma gel
o zaman sonunda yaklaştık.
Sadece aşk Bayramı için değil,
ama bir yıl boyunca.
Sadece aşk Bayramı için değil,
ama bir yıl boyunca.