Nockalm Quintett — Wir greifen nach den Sternen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nockalm Quintett adlı sanatçının "Wir greifen nach den Sternen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funkelnde Sterne gibt es im Überfluss, die man sich manchmal einfach nur holen
muss.
Jeder Stern ist ein kleiner Traum der uns verzaubern kann, fragen wir doch
nicht lang, glauben wir fest daran.
Wir greifen nach den Sternen der Himmel sagt «Ja» zu uns, das Feuer der Nacht
ist in uns erwacht, ein wahnsinn´s Gefühl.
Wir greifen nach den Sternen im Funkel´n der Ewigkeit, sei ganz nah bei mir ich
sehn mich nach ihr bis an´s Ende der Zeit.
Können die Sterne manchmal auch Tränen sein, sag mir warum sind Mädchen so oft
allein. Was auch war diese junge Nacht ändert für dich so viel, alles fängt
heute an was man nur träumen kann
Wir greifen nach den Sternen der Himmel sagt «Ja» zu uns, das Feuer der Nacht
ist in uns erwacht, ein wahnsinn´s Gefühl.
Wir greifen nach den Sternen im Funkel´n der Ewigkeit, sei ganz nah bei mir ich
sehn mich nach ihr bis an´s Ende der Zeit.
Glaub doch an uns, fang dir den Traum der die Sehnsucht in dir befreit.
Ich schencke dir alles von mir, es wird wahr.
Wir greifen nach den Sternen im Funkel´n der Ewigkeit, sei ganz nah bei mir ich
sehn mich nach ihr bis an´s Ende der Zeit.
Bis ans Ende der Zeit.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece seçtiğiniz köpüklü yıldızlar boldur
-ecek.
Her yıldız bizi büyüleyecek küçük bir rüya, soruyoruz
kısa bir süre sonra, kesinlikle inanıyoruz.
Yıldızlara ulaşıyoruz, gökyüzü bize "Evet" diyor, gecenin ateşi
bize, deli bir duygu uyandırdı.
Sonsuzluğun ışıltısında yıldızlara ulaşıyoruz, bana çok yakın ol.
zamanın sonuna kadar onu özlüyorum.
Yıldızlar bazen gözyaşları olabilir mi, kızların neden bu kadar sık olduğunu söyle
yalnız. Bu genç gece senin için ne kadar değişirse değişsin, her şey yakalar
bugün, sadece hayal edebileceğiniz şey
Yıldızlara ulaşıyoruz, gökyüzü bize "Evet" diyor, gecenin ateşi
bize, deli bir duygu uyandırdı.
Sonsuzluğun ışıltısında yıldızlara ulaşıyoruz, bana çok yakın ol.
zamanın sonuna kadar onu özlüyorum.
Bize inanın, içinizdeki özlemi serbest bırakan rüyayı yakalayın.
Sana her şeyimi veriyorum, gerçek oluyor.
Sonsuzluğun ışıltısında yıldızlara ulaşıyoruz, bana çok yakın ol.
zamanın sonuna kadar onu özlüyorum.
Zamanın sonuna kadar.