Ночные Снайперы — коктебель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ночные Снайперы adlı sanatçının "коктебель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отвези ты меня на море
В январе — он случится завтра
Чтобы море было не чёрным,
Без панам и обугленных спин туристов
Отвези, ты же знаешь тропы
Где особенный шторм, а волны
Цвета глаз моих тёмно-зелёных,
А в мороз абсолютно светлых
Я пишу в новом блокноте
На субботах своим жутким почерком,
А декабрь не сдает позиций:
Високосит как ему хочется
Отвези ты меня на студёное
На янтарное на январское
На свиданье с моим одиночеством.
Не заметила как одна осталась я…
Мы встречаемся — странные люди
Не меняемся — удручает
Да я знаю: из этой встречи
Хорошего не получится
Только ссоры — итальянские
Только слёзы — будем мучиться
И я предлагаю расстаться
До нового года расстаться
До нового года расстаться —
И каждый год будет праздник
Я пишу в новом блокноте
На субботах своим жутким почерком,
А декабрь не сдает позиций:
Високосит как ему хочется
Отвези ты меня на студёное
На янтарное на январское
На свиданье с моим одиночеством.
Не заметила как одна осталась я…
Şarkı sözü çevirisi
Beni denize götür.
Ocak ayında-yarın olacak
Böylece deniz siyah değildi,
Panam ve kömürleşmiş turistlerin dönüşü olmadan
Bırak onu, patikaları biliyorsun.
Özel fırtına ve dalgalar nerede
Gözlerimin renkleri koyu yeşil,
Ve Don kesinlikle parlak
Yeni bir not defterinde yazıyorum
Cumartesi günleri ürkütücü el yazısıyla,
Ve Aralık pozisyonları teslim etmez:
Artık istediği gibi
Beni öğrenci odasına götür.
Ocak kehribar üzerinde
Yalnızlığımla buluşacağım.
Yalnız kaldığımı fark etmedim.…
Tanışıyoruz-garip insanlar
Değişmez-iç karartıcı
Evet biliyorum: bu toplantıdan
İyi olmaz
Sadece kavgalar-İtalyan
Sadece gözyaşları-acı çekeceğiz
Ve ayrılmayı öneriyorum
Yeni yıl ayrılmadan önce
Yeni yıl ayrılmadan önce —
Ve her yıl bir tatil olacak
Yeni bir not defterinde yazıyorum
Cumartesi günleri ürkütücü el yazısıyla,
Ve Aralık pozisyonları teslim etmez:
Artık istediği gibi
Beni öğrenci odasına götür.
Ocak kehribar üzerinde
Yalnızlığımla buluşacağım.
Yalnız kaldığımı fark etmedim.…