Ночные Снайперы — осень ну и что? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ночные Снайперы adlı sanatçının "осень ну и что?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осень наступила, ну и что?
Красива осень, ну и что?
Волнует осень, а зачем
Так бесполезно хороша-ша?
Оголяют плечи дерева,
Шуршат последние слова —
Многотиражная листва.
В прогнозах утренний мороз.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я,
Теплей не станет.
Лето отступило, ну и что?
Угасло лето, ну и что?
Не будет долго, а зачем
Так бесполезно хорошо.
Флирт в отставку, скоро на войну,
Ты не ищи меня в плену.
Я не завою на луну.
В прогнозах пуля наповал.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Недавно гостила в чудесной стране
Там плещутся липы в янтарной волне
В янтарной волне
В теннистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака
Плывут облака
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Теплей не станет…
Да и кому…
Да и зачем…
Теплей не станет…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar geldi, ne oldu?
Sonbahar güzel, ne oldu?
Sonbahar umurunda, ama neden
Yani işe yaramaz iyi-Sha?
Çıplak ağaç omuzları,
Hışırtı son sözler —
Çok yapraklı yeşillik.
Tahminlerde sabah Donu.
Tanışacak kimse yok, boş tren istasyonu,
Soğukta bir Güney şehri gibi.
Ve perron'a varırlar.
Trenler dolu.
Birisi mutlu.
Piyade su birikintileri yarıya,
Boğazımda da bülbül var.
Gelmiyorsun, gelmiyorsun.,
Biliyorsun, benim gibi,
Теплей olmaz.
Yaz geri çekildi, ne oldu?
Kayboldu yaz, ne olmuş yani?
Uzun sürmeyecek, ama neden
Çok işe yaramaz iyi.
Yakında savaşa, istifa flört,
Beni esir alma.
Ay'ı fethetmeyeceğim.
Tahminlerde mermi patladı.
Tanışacak kimse yok, boş tren istasyonu,
Soğukta bir Güney şehri gibi.
Ve perron'a varırlar.
Trenler dolu.
Birisi mutlu.
Piyade su birikintileri yarıya,
Boğazımda da bülbül var.
Gelmiyorsun, gelmiyorsun.,
Sen de benim gibi biliyorsun.
Теплей olmaz.
Son zamanlarda harika bir ülkede ziyaret etti
Kehribar dalgasında kireç sıçraması var
Kehribar dalgasında
Tenis bahçelerinde yüzyıllar dondu
Ve Flamingo renkleri bulutlar yüzer
Bulutlar yüzer
Tanışacak kimse yok, boş tren istasyonu,
Soğukta bir Güney şehri gibi.
Ve perron'a varırlar.
Trenler dolu.
Birisi mutlu.
Piyade su birikintileri yarıya,
Boğazımda da bülbül var.
Gelmiyorsun, gelmiyorsun.,
Sen de benim gibi biliyorsun.
Теплей olmaz.
Isı olmaz…
Evet ve kime…
Ve neden…
Isı olmaz…