Noctem — Unredemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noctem adlı sanatçının "Unredemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world was plunged in old age.
The sky became pale and the stupidity reigned over intelligence.
It dim and fade in a tormented life.
The whisper of the winds blow poisoned,
The green fields become gray,
The putrid waters remain in their absolute darkness.
Mangled and Infected.
Beyond human understanding,
In the eternities to come.
My soul is above the celestial laws,
I’ll never need to kneel down to a cynical god.
Shrouded in the darkness to escape a degrading and permanent enslavement
My body breaks down due to its physical decadence,
But my wild spirit will be free for the eternity.
Beyond human understanding,
in the eternities to come.
My soul is above the celestial laws,
I’ll never need to kneel down to a cynical god.
Shrouded in the darkness to escape a degrading and permanent enslavement
my body breaks down due to its physical decadence,
but my wild spirit will be free for the eternity.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya yaşlılığa daldı.
Gökyüzü solgunlaştı ve aptallık zeka üzerinde hüküm sürdü.
Acı dolu bir yaşamda kararır ve kaybolur.
Rüzgarların fısıltısı zehirlendi,
Yeşil alanlar gri olur,
Kokuşmuş sular mutlak karanlıklarında kalır.
Parçalanmış ve enfekte olmuş.
İnsan anlayışının ötesinde,
Gelecek sonsuzlukta.
Ruhum Göksel yasaların üstünde,
Alaycı bir tanrıya diz çökmek zorunda kalmayacağım.
Aşağılayıcı ve kalıcı bir kölelikten kaçmak için karanlıkta kefen
Vücudum fiziksel çöküşünden dolayı parçalanıyor,
Ama vahşi ruhum sonsuza kadar özgür olacak.
İnsan anlayışının ötesinde,
gelecek sonsuzlukta.
Ruhum Göksel yasaların üstünde,
Alaycı bir tanrıya diz çökmek zorunda kalmayacağım.
Aşağılayıcı ve kalıcı bir kölelikten kaçmak için karanlıkta kefen
vücudum fiziksel çöküşünden dolayı parçalanıyor,
ama vahşi ruhum sonsuza kadar özgür olacak.