Nocturnal Breed — Fields of Rot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocturnal Breed adlı sanatçının "Fields of Rot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We blasted through the front-line
Crossing the carnage remains
Into the meat grinders rattle
Chain-fed in lunatic waves
Through clouds of poisoned gasses
Ankle-deep in blood
We did not see — The chain-gun front
Bullet-bait for the Gods
No… Please don’t leave me here
On the fields of rot
Send me home in pieces instead
I feel it coming
Lung-rot — Gang green
Inflectional disease
In rotting white flesh
More maggot now than meat
Slowly blood-flies eat me up
My hands are rotting off
Hacked apart — The living Hell
Upon the fields of rot
Buried alive in mass graves
Side by side with the dead
Abandoned here — In no-man's land
Flung to the four winds we’re spread
Out of the trench it came
Into the midnight black
His rottenness — The Ghost of war
The Devil’s on his back
To walk the fields of bone
The curse of necrotising black
A rotted ruin of a face
Is licking at my soul
Burning with the fever
It is tearing down at me
A lipless grin — And rotten teeth
Insane and splenderously
Rotting and forgotten
Buried face up in the mud
Through the stink of death
My soul cries out
Last breath of sanity
Oh God… Please kill me
Crawling through leprous-white corpse-flesh
Bone-ash is choking my lungs
Forced to drink rottified corpse-blood
I’ll crawl back to Hell on my bones
Massacre beyond all sickness
Nothing but eternal rot
Left to die — Born to rot
Worm-eaten into your soul
Şarkı sözü çevirisi
Ön cepheden geçtik.
Katliam kalıntılarını geçmek
Et değirmenleri içine çıngırak
Çılgın dalgalarda zincirle beslenen
Zehirli gaz bulutları aracılığıyla
Bileklerine kadar kan içinde
Biz görmedim — zincir-silah ön
Tanrılar için kurşun yemi
Hayır ... lütfen beni burada bırakma.
Çürüme alanlarında
Bunun yerine beni eve parça parça gönder
Geldiğini hissediyorum
Lung-rot-Gang yeşil
Çekimsel hastalık
Çürüyen beyaz ette
Şimdi etten daha fazla kurtçuk var
Yavaş yavaş kan sinekleri beni yiyor
Ellerim çürüyor kapalı
Ayrı Hacked-yaşayan Cehennem
Çürüme alanları üzerine
Toplu mezarlara diri diri gömüldü
Ölülerle yan yana
Burada terk edilmiş-insan olmayan topraklarda
Dört rüzgara fırlattık.
Açmanın çıktı
Gece yarısı siyah içine
Onun çürümesi-savaşın hayaleti
Şeytan sırtında
Kemik tarlalarında yürümek
Nekrotizan siyahın laneti
Bir yüzün çürümüş bir harabesi
Ruhumu yalıyor
Ateş ile yanma
Beni parçalıyor
Dudaksız bir sırıtış - ve çürük dişler
Deli ve görkemli
Çürüyen ve unutulmuş
Çamura gömülmüş yüz
Ölüm kokusuyla
Ruhum haykırıyor
Akıl sağlığının son nefesi
Tanrım ... lütfen öldür beni.
Leprous-beyaz ceset-eti ile sürünüyor
Kemik külü akciğerlerimi boğuyor
Çürümüş ceset kanı içmek zorunda kaldı
Kemiklerimin üzerinde cehenneme sürüneceğim.
Tüm hastalıkların ötesinde katliam
Sonsuz çürümeden başka bir şey yok
Ölmek için sol-çürümeye doğmuş
Ruhuna solucan yemiş