Nocturne — Empty Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocturne adlı sanatçının "Empty Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind, it’s gone
My mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And I can’t do a thing for it I live alone
I’ll die alone
Leave me alone
And let me slit my wrists
I’m fascinated with the notion
Of people’s urge to run and hide
It doesn’t touch me Life doesn’t matter
I live my life
Empty inside
No feelings, no emotion
Only sorrow for the past
You can watch me beg for drugs
Cos I’ve lost all my pride
I see the looks you give
But I know it doesn’t matter
I’d be living life in shame
But I’m empty inside
Empty inside???‚¬?¦
Searching, looking for nothing
And you’re following me to it
Watching, as every moment
Turns to loss of innocence
Your mind, it’s gone
Your mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And you can’t do a thing for it You live alone, you’ll die alone
I’ll leave you alone
And let you slit your wrists
You cannot hurt me You cannot make me feel small
You cannot touch me You cannot make me feel at all
Şarkı sözü çevirisi
Aklımdan gitti
Aklımdan gitti
Gitti, gitti
Ve bunun için hiçbir şey yapamam. yalnız yaşıyorum.
Yalnız öleceğim
Beni rahat bırak
Ve bileklerimi kesmeme izin ver
Bu fikre hayran kaldım
İnsanların kaçma ve saklanma dürtüsü
Bana dokunmuyor hayat önemli değil
Hayatımı yaşıyorum
İçi boş
Duygu yok, duygu yok
Sadece geçmiş için üzüntü
Uyuşturucu için yalvarmamı izleyebilirsin.
Çünkü tüm gururumu kaybettim.
Ver o bakışları görüyorum
Ama bunun önemli olmadığını biliyorum.
Utanç içinde yaşayacağım.
Ama içimde bomboşum
İçi boş???‚¬?¦
Aranıyor, hiçbir şey aramıyor
Ve sen beni takip ediyorsun
Her an olduğu gibi izlemek
Masumiyet kaybına dönüşüyor
Aklın gitti.
Aklın gitti.
Gitti, gitti
Ve bunun için hiçbir şey yapamazsın, yalnız yaşıyorsun, yalnız öleceksin
Seni yalnız bırakacağım
Ve bileklerini kesmene izin ver
Bana zarar veremezsin beni küçük hissettiremezsin
Bana dokunamazsın beni hiç hissettiremezsin