Noelia — Nada, Nada De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noelia adlı sanatçının "Nada, Nada De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo ya no sé lo que es vivir
sin tus labios, sin tus besos,
nunca aprendí lo que es sentir
sin el lazo de tu cuerpo.
Ciega, inocente de ti até el corazón a tu puerta
pero te descubrí
que el engaño ocultabas de mi.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas, ya lo decidí
nada, nada, nada de ti.
Nada de ti.
Confiada me entregue yo a ti
desquiciada de deseo
y sin saberlo yo caí
en la trampa de tus devaneos.
Y tu antifaz yo corrí
dejando a la luz tus secretos,
no me fio de ti,
vete ya solo sabes mentir.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas, ya lo decidí
nada, nada, nada de ti.
No seré quien te llora,
no quiero nada de ti.
Es muy tarde para revivir
el amor si no espero nada,
nada de ti.
No me insistas ya lo decidi
nada, nada, nada de ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
Y ahora tú vienes a mi cuando yo ya no quiero nada,
nada de ti.
Y ahora me quieres a mi cuando yo ya no tengo nada,
nada para ti.
(Gracias a Adreir por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Artık yaşamak nasıl bir şey bilmiyorum.
dudakların olmadan, öpücüklerin olmadan,
Nasıl hissedeceğimi öğrendim
vücudunun bağı olmadan.
Kör, masum, kalbimi kapına bağladım.
ama seni ben keşfettim
benden sakladığın aldatmacayı.
Ve artık hiçbir şey istemediğimde bana geliyorsun.,
senden bir şey çıkmadı.
Ve şimdi hiçbir şeyim olmadığında beni seviyorsun.,
senin için hiçbir şey.
Canlanmak için çok geç
aşk hiçbir şey beklemiyorsam,
senden bir şey çıkmadı.
Israr etme, kararımı verdim.
hiçbir şey, hiçbir şey, senden hiçbir şey.
Senden bir şey çıkmadı.
Sana kendimi veriyorum kendine güvenen
arzu ile deli
ve bilmeden düştüm.
hayallerinin tuzağında.
Ve maskeni koştum
sırlarını ışığa bırakmak,
Sana güvenmiyorum ,
sadece yalan söyleyebilirsin.
Ve artık hiçbir şey istemediğimde bana geliyorsun.,
senden bir şey çıkmadı.
Ve şimdi hiçbir şeyim olmadığında beni seviyorsun.,
senin için hiçbir şey.
Canlanmak için çok geç
aşk hiçbir şey beklemiyorsam,
senden bir şey çıkmadı.
Israr etme, kararımı verdim.
hiçbir şey, hiçbir şey, senden hiçbir şey.
Ağlayan ben olmayacağım.,
Senden hiçbir şey istemiyorum.
Canlanmak için çok geç
aşk hiçbir şey beklemiyorsam,
senden bir şey çıkmadı.
Israr etmeyin. Kararımı verdim bile.
hiçbir şey, hiçbir şey, senden hiçbir şey.
Ve artık hiçbir şey istemediğimde bana geliyorsun.,
senden bir şey çıkmadı.
Ve şimdi hiçbir şeyim olmadığında beni seviyorsun.,
senin için hiçbir şey.
Ve artık hiçbir şey istemediğimde bana geliyorsun.,
senden bir şey çıkmadı.
Ve şimdi hiçbir şeyim olmadığında beni seviyorsun.,
senin için hiçbir şey.
Ve artık hiçbir şey istemediğimde bana geliyorsun.,
senden bir şey çıkmadı.
Ve şimdi hiçbir şeyim olmadığında beni seviyorsun.,
senin için hiçbir şey.
(Bu mektup için Adreir'e teşekkürler)