Noemi Scopelliti — Briciole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noemi Scopelliti adlı sanatçının "Briciole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere
di un amore impossibile
rimangono le briciole
soltanto scuse insostenibile
da qualche tempo eri tu con me
Non c'è più niente niente niente
che mi leghi a te
mi sento un vuoto da disperdere
occare il fondo per capire che
è un nuovo giorno senza te
Questo male di vivere
che non mi fa decidere
delle notti romantiche
il ricordo fa piangere
sebbene cercherò di illuderti
da questa nuova immensità che c'è
Non c'è più niente niente
niente che mi leghi a te
è un grande vuoto
in fondo all'anima
tu dimmi un pò di che colore
è un altro giorno senza te
Ma da sempre chi ama di più
è costretto a soffrire
e ti giuro che io ritornerò
molto in alto a volare
e quando io saro più lucida
quando io non sarò più innamorata di te..
Non c'è più niente
niente niente che mi leghi a te
ma non è facile difendersi
e sono ancora troppo fragile
in questo gioco senza te
Questo è un giorno da vivere
se non si può descrivere...
Şarkı sözü çevirisi
Bu kırıntılar sadece savunulamaz benimle olduğun için biraz zaman bahaneler kalması mümkün olmayan bir sevgi tarif edemez eğer yaşamak için bir gün, bir boşluk romantik bir gece karar yok Bu hayat sensiz yeni bir gün olduğunu anlamak için değmiyor dağıtmak için hissediyorum eklemek isterim ki, hiçbir şey, hiçbir şeydir, bellek bu yeni sınırsızlık tarafından aptal olmaya çalışacağım, ancak daha ağlarsan sana bağlarım dönüş, çok yüksek uçmak edeceğim o renk biraz ben başka bir gün sensiz hep söyle Ama daha fazla seven biri acı çekmek zorunda kalır ve sana yemin ederim ruh dibinde bir büyük boş olduğunu hiçbir şey hiçbir şey hiçbir şey daha olduğunu ve artık sana aşık olduğum zaman daha aklı başında olamayacağım..
Beni sana bağlayan hiçbir şey kalmadı, ama kendini savunmak kolay değil ve bu oyunda sensiz hala çok kırılganım, eğer tarif edemezsen yaşamak için bir gün...