Noemi Scopelliti — Vuoto a perdere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noemi Scopelliti adlı sanatçının "Vuoto a perdere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono un peso per me stessa
sono un vuoto a perdere
Sono diventata grande senza neanche accorgermene
e ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove
consapevolezze (consapevolezze)
Quanto tempo che è passato
senza che me ne accorgessi
quanti giorni sono stati
sono stati quasi eterni
quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
quanta vita che ho buttato
che ho buttato via per niente
(che ho buttato via per niente)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
a cercare qualcosa
qualche cosa di più
che alla fine poi ti tocca di pagare
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove consapevolezze (consapevolezze)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perché il tempo ha cambiato le persone
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kilo için kendime bir vakum kaybetmek ve ben Sahip olmak büyük olmasa bile fark, ve şimdi ben buradayım, bu benim bak bu benim bak büyümek benim selülit, benim yeni farkındalık (bilinç) Olarak zaman vardır geçti olmadan varlığımın farkında kaç gün vardı neredeyse sonsuz insan hayatı ne kadar ben yaşadım, bilinçsizce, ne kadar çok hayat var ki atılan attı için bir şey (ben attı yok) Şimdi büyümeye bak ben bak ben hiç hala yolda binmek için nasıl anlatırım biliyor musun, alış veriş yaparım ama biraz daha bir şeyler için sonuna bakmak için durdular, sonra ödemek için başka bir kendime, kaybedecek bir boş dokunun ve farkında bile olmadan bu hale geldim, işte onlar benim selülit, asla hala yolda binmek için nasıl anlatırım biliyor Musun (bilinç) yeni farkındalık, Başka bir zaman kendime, kaybedecek boş insanlar değişti, çünkü artık orada değil Ne aramak için gidiyorum ve farkında bile olmadan bu hale geldim iken alış veriş yaparım ama bu sefer insanlar değişti çünkü orada daha ne kadar giderim süre durdurabilir, ama daha fazla durmak istemiyorum,