NOFX — Clams Have Feelings Too (Actually They Don't) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Clams Have Feelings Too (Actually They Don't)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Birds are dumb cause small bird brain
But so are kids and old people
Some birds talk most other sing
I don't see you eating a talking bird
Pigs smell bad they roll in pooh
But so do kids and elderly
I don't see you chop off an old man's feet
Put them in a mason jar and pickle them
No chowder for you, cause clams have feelings too
Actualy they don't have central nervousness
No manhatten style, clams have the right to smile
Come to think about it they don't have a face
They have no face, no place for ears
There's no clam eyes to cry clam tears
No spinal cord, they must get bored
Might as well just put them out of misery
I don't believe it's selfish to eat defenseless shellfish
No chowder for you clams have feelings too
It could happen to you, clams have feelings too
I don't think they do, clams have feelings too
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar aptaldır çünkü küçük kuş beyni
Ama çocuklar ve yaşlılar da öyle
Bazı kuşlar konuşur, Diğerleri şarkı söyler
Seni konuşan bir kuş yerken görmüyorum.
Domuzlar kötü kokuyorlar pooh'da yuvarlanıyorlar
Ama çocuklar ve yaşlılar da öyle
Yaşlı bir adamın ayaklarını kestiğini görmüyorum.
Onları bir mason kavanozuna koyun ve turşulayın
Senin için çorba yok, çünkü istiridyelerin de duyguları var
Aslında merkezi sinirlilik yok
Manhattan tarzı yok, istiridyeler gülümsemeye hakkı var
Bir düşünsene, yüzleri yok.
Kulaklar için ne yüzü, ne de yer var
Ağlamak için midye gözleri yok midye gözyaşları
Omurilik yok, sıkılmaları gerekiyor.
Belki de onları bu sefaletten kurtarmalıyız.
Savunmasız kabuklu deniz ürünleri yemenin bencillik olduğuna inanmıyorum.
Senin için chowder yok istiridyelerin de duyguları var
Bu senin başına gelebilir, istiridyelerin de duyguları vardır
Bence öyle değil, istiridyelerin de duyguları var.