Ноггано — Только память и пепел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ноггано adlı sanatçının "Только память и пепел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы обрывали провода, ломая крылья
Так себе и не простили бессилие
И не осталось не надежды, не любви, не веры
Только память и пепел…
А он был мой ровесник, как и я 80-го
Жилого западного, пацик без всякого
Греко-римская, Бог не обидел здоровьем
Вникал во все дела с полуслова
Забив на школу, кому нужны эти знания
Старшие приятели, блатные понятия
Он был крепкая порода, не лыком шит
Да уж он мутил реально gangsta shit
Кражи со взломом, налёты на хаты
Подставы, рэкет и в перерывах пати
В 19 женился, на радость маме
Она понадеялась
Ну теперь остепенится парень
Куда там шальные бабки, плюс безноказонность
Блатная романтика, высшая каста
Бывало сдавали нервы, хотелось покоя
Интересно опиум, что это такое
Тем более этого дерьма всегда было валом
Ну ладно давай попробуем, оп уже в баяне
Контроль, черняка в центральную, вата
И на приходе красное мальборо
Ммм… то что надо это нереальное реально
Свари мне ещё на утро этой нирваны
Спустя месяц, он какое-то малине
Колется эфедрином, снимаясь медленным ширевом
Непонятная движка человек на десять
Окна завешены, дневной свет бесит
Короче полгода в таком жёстком режиме
Еб*нячит дозняк, плюс эфидриновая шиза
Чё он творил на кумарах, мама-мия
Готовый пойти на всё, лишь чё то было
Проторчал своё, потом запустил близких
Следом всех подряд сгрузил на весы
Слышал, что он решил подвязать, перекумарил
Видел его на Садовой, вроде всё в поряде
Базарил, что на вокзале Ростов Главный
Лохотрон поставил и мутит с армянами
Через час встретил уже в умате
На одной барыжей хате, у тёти Кати
Затерли под пруху, про великие планы
Покурили плана и разошлись кто куда
Слышал, что он кинул кого-то на большой налич
И на какой-то хате цепанул ВИЧ
Слышал, что его сажали, два два восемь
И на зоне он поверил в Бога и бросил
Его я встретил в клинике, он заехал чуть позже
Меня уже отпустило, а он на серьезной дозе
Кумар на сухую, психотерапия
Сперва крыло, потом чуть попустило
Шаги, дороги, надежды, планы
Наркоманы, видать такая карма
Я трезвится уже где-то полгода
Работа на студии у Юрчика дома
Он в срыв, опять клиника
Опять срыв, опять клиника
Опять срыв, да чёрт с ним
В Питер на десятку, попытаться заново
Говорил мне там будет лучше, я знаю
Пойми у меня ВИЧ, всё не так-то просто
У меня мама и сын почти взрослый
Что нас объединяло мне непонятно,
Но я его считал своим братом, реально
У меня серьёзные движения Ростов-Москва
Правильный расклад, музыка
Он в Питер попёр, устроился на работу
Звонил мне пару раз, голос вроде бодрый
У меня тут всё в поряде, братан
Я счастлив, замутил амур с одной мадам
Потом пропал, не звонил мне пару месяцов
Дошли слухи, что он опять куролесит
Звонок. Дрожащий голос его мамы
И тихо так: «Димы не стало»
Он заехал в дурдом на 17-й километр
Думал переболеть там под медикаментами
Встретил в отделении двух торчков с района
Поп*зд*ли, покурили и замутили чёрной
Сорок чеков на троих поверх барбитуры
Одного мутило, двое сразу уснули
Утром в отделение был нереальный кипиш
Двое мертвых и третий еле дышит
Через час и у этого тормознуло сердце
Похороны, поминки и этот текст
Мы обрывали провода, ломая крылья
Так себе и не простили бессилие
И не осталось не надежды, не любви, не веры
Только память и пепел…
Şarkı sözü çevirisi
Telleri kırdık, kanatları kırdık
Bu yüzden iktidarsızlığı affetmediler
Ve hiçbir umut, sevgi, inanç yok
Sadece bellek ve kül…
Ve o benim yaşımdaydı, tıpkı benim 80'imde olduğu gibi.
Batı konut, herhangi olmadan pasik
Greko-Romen, Tanrı sağlığına zarar vermedi
Yarım kelimeden beri her şeyi araştırdım
Bu bilgiye ihtiyaç duyan bir okul için Puanlama
Yaşlı arkadaşları, thug kavramlar
O güçlü bir cins oldu, dikmek dikmek değil
Evet O mutil gerçekten gangsta bok
Hırsızlık, kulübe baskınlar
Hileler, haraç ve molalar paty
19 evli, sevinç anne
Umuyordu.
Şimdi adam yerleşecek
Nerede çılgın büyükanne, artı kanunsuzluk
Eşkıya romantizm, yüce kasta
Bazen sinirlerimi teslim ettim, huzur istedim
Afyon ne olduğunu merak ediyorum
Özellikle de bu bok her zaman bir şafttı
Tamam, hadi deneyelim, op zaten bayang'da
Kontrol, chernyaka merkezi, vata
Ve kırmızı MARLBORO varışında
Mmm ... ne gerek gerçek değil gerçek
Bu Nirvana sabahı bana pişirin
Bir ay sonra, bir çeşit ahududu
Efedrin iğneledi, yavaş bir shirev ile çekildi
On anlaşılmaz motor adam
Pencereler asıldı, gün ışığı öfkeleniyor
Böyle zor bir modda altı ay daha kısa
Fuck * nachit doznyak, artı efidrin shiza
Kumarlarda ne yaptı, anne-Mia?
Her şeyi yapmaya hazır, sadece ne oldu
Sonra da yakınlarını çalıştırdım.
Sonra tüm üst üste yüklendi ölçekler
Bağlamaya karar verdiğini duydum, sigara içti
Onu bahçede gördüm, her şey yolunda gibi görünüyor
Bazaril, rostov tren istasyonunda ana
Aldatmaca koymak ve Ermenilerle çamurlu
Bir saat sonra umata zaten bir araya geldi
Katia teyzenin evinde bir kulübe.
Büyük planlar hakkında, pruhu altında ovuşturdu
Planı içtiler ve kim nereye gitti
Büyük para için birini attığını duydum.
Ve bazı kulübede hıv'i salladı
Hapse atıldığını duydum. iki iki sekiz.
Ve bölgede Tanrı'ya inandı ve attı
Onunla klinikte tanıştım, biraz sonra geldi
Çoktan gitmeme izin verdi ve ciddi bir doz aldı.
Kuru kumar, psikoterapi
Önce kanat, sonra biraz izin verdi
Adımlar, yollar, umutlar
Bağımlılar, böyle bir karma görmek
Altı aydır ayığım.
Evde stüdyoda çalışmak
Yine klinik çöküyor.
Yine arıza, yine klinik
Yine arıza, lanet olsun
İlk on Peter, tekrar deneyin
Orada daha iyi olacağını söyledi, biliyorum
HIV'İMİ anla, her şey o kadar kolay değil
Annem ve oğlum neredeyse bir yetişkin var
Ne bizi birleştirdi bana belli değil,
Ama ben onu kardeşim olarak gördüm, gerçekten
Rostov-Moskova ciddi hareketlerim var
Doğru uyum, müzik
O Peter poper, bir iş var
Beni birkaç kez aradı, ses biraz neşeli
Her şey yolunda kardeşim.
Ben bir Madam ile aşk tanrısı takmış, mutluyum
Sonra ortadan kayboldu, birkaç aydır beni aramadı.
Söylentilere göre yine kurolesit
Zil. Annesinin titreyen sesi
Ve sessizce: "Dima gitti»
17. kilometrede tımarhaneye girdi.
Düşündüm переболеть orada altında ilaç
İlçeden iki keş ile bir araya geldi
Pop * zd * Lee, sigara ve siyah sarılı
Barbitura'nın üstünde üç kişilik kırk Çek
Bir mutilo, iki hemen uykuya daldı
Sabah ofiste gerçek dışı bir kipish vardı
İki ölü ve üçüncü zar zor nefes alıyor
Bir saat sonra bu тормознуло kalp
Cenaze, anma ve bu metin
Telleri kırdık, kanatları kırdık
Bu yüzden iktidarsızlığı affetmediler
Ve hiçbir umut, sevgi, inanç yok
Sadece bellek ve kül…