Ногу свело! — You Are Big şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ногу свело! adlı sanatçının "You Are Big" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are big,
But I am small.
I’m on my tip-toe, I wanna kiss you
But you’re tall, you are so tall
You are brave,
But I am shy.
You are making fun of me
I wanna cry
You’re my queen,
But I’m your tick.
I am small, I am so small, but you are big
You are so big.
I am shy,
You are bold.
I am sexy, I’m so sexy
You’re so cold
So cold
Someday I believe in magic, I’ll become your god
Someday I believe in magic, you’ll become so hot
Believe in magic, believe in magic, I’ll become your god
Believe in magic, believe in magic, you’ll become…
But I am tick, little tick
You are smiling when you come to me, my freak
I am small,
You are big.
I am crying in your bedroom,
I am tick, little tick
You are brave,
But I am shy.
You are making fun of me
I wanna cry.
Wanna cry
I am crying in your bedroom, little, little tick
I am flying in your bedroom, crazy, crazy freak
Crying in your bedroom, crying in your bedroom, little, little tick
Creeping in your bedroom, creeping in your bedroom, crazy…
I will hide in your bed
I will hide in your blankets
I will hold my brains like dead
I feel bad, I’ll cry so soon
But you will come and I will say «Good afternoon».
Someday I believe in magic, I’ll become your god
Someday I believe in magic, you’ll become so hot
Believe in magic, believe in magic, I’ll become your god
Believe in magic, believe in magic, you’ll become so hot
But you are big
And I am small
I’m on tip-toe, I wanna kiss you
But you’re tall, you are so tall
You are brave
But I am shy
You are making fun of me
I wanna cry
You are making fun of me
I wanna cry
Şarkı sözü çevirisi
Büyüksün ,
Ama ben küçüğüm.
Benim ipucu-ayak üzerinde çalışıyorum, seni öpmek istiyorum
Ama uzunsun, çok uzunsun.
Cesur ,
Ama ben biraz utangacım.
Benimle dalga geçiyorsun
Ağlamak istiyorum
Sen benim kraliçemsin,
Ama ben senin kene.
Ben küçüğüm, çok küçüğüm, ama sen büyüksün
Çok büyük.
Ben biraz utangacım ,
Cesur birisin.
Ben seksiyim, çok seksiyim
Çok soğuksun
Çok soğuk
Bir gün büyüye inanıyorum, senin Tanrın olacağım
Bir gün büyüye inanıyorum, çok sıcak olacaksın
Büyüye inan, büyüye inan, senin Tanrın olacağım
Sihirli inanıyorum sihirli inanıyorum olursun…
Ama ben kene, küçük kene
Bana geldiğinde gülümsüyorsun, ucubem
Küçük değilim ,
Büyüksün.
Yatak odanda ağlıyorum.,
Ben kene, küçük kene
Cesur ,
Ama ben biraz utangacım.
Benimle dalga geçiyorsun
Ağlamak istiyorum.
Ağlamak ister misin
Yatak odanda ağlıyorum, küçük, küçük kene
Yatak odanda uçuyorum, çılgın, çılgın ucube
Yatak odasında ağlıyor, yatak odasında ağlıyor, küçük, küçük kene
Yatak odasında sürünen, yatak odasında sürünen, çılgın…
Yatağında saklanacağım.
Battaniyene saklanacağım.
Beynimi ölü gibi tutacağım.
Kendimi kötü hissediyorum, çok yakında ağlayacağım
Ama gelecek ve İyi günler «derim.
Bir gün büyüye inanıyorum, senin Tanrın olacağım
Bir gün büyüye inanıyorum, çok sıcak olacaksın
Büyüye inan, büyüye inan, senin Tanrın olacağım
Büyüye inan, büyüye inan, çok sıcak olacaksın
Ama büyüksün
Ve ben küçüğüm
Parmak ucunda ben, seni öpmek istiyorum
Ama uzunsun, çok uzunsun.
Cesur
Ama ben utangacım
Benimle dalga geçiyorsun
Ağlamak istiyorum
Benimle dalga geçiyorsun
Ağlamak istiyorum