Noir Désir — Septembre En Attendant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Désir adlı sanatçının "Septembre En Attendant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juste le temps de battre des cils,
Un souffle, un eclat bleu,
Un instant, qui dit mieux,
L´equilibre est fragile
J´ai tout vu Je n´ai rien retenu
Pendant que ton ombre
En douce te quitte
Entends-tu les autres qui se battent
A la peripherie
Et meme si tes yeux
Dissolvent les cometes
Qui me passent une a une
Au travers de la tete
J´y pense encore
J´y pense
A cette epoque on n´ecoutait qu´a peine
Le clic-cloc des pendules
A l´heure ou je te parle
Sans entraves… il circule
En septembre, en attendant la suite
Des carnages il se peut, qu´arrivent la limite
J´y pense encore
J´y pense
Ensemble, maintenant
On peut prendre la fuite
Disparus, pfffuit
Avant qu´ils aient fait ouf
J´y pense encore
J´y pense
J´y pense encore
J´y pense…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kirpikleri dövmenin zamanı geldi,
Bir nefes, mavi bir parıltı,
Bir an, daha iyi diyor,
Denge çok kırılgan
Her şeyi gördüm, hiçbir şey hatırlamadım.
Senin gölgen iken
Tatlı yaprakları
Diğerlerinin kavga ettiğini duyuyor musun?
Çevreye
Ve gözlerin bile
Kuyruklu yıldızları çözün
Bir tane bana bir tane başarılı olan
Kafasından
Jy hala düşünüyor
Jy düşünüyor
O zaman herhangi bir sorun yaşamadık
Sarkaçların clic-cloc
Seninle konuştuğumda
Engel olmadan ... dolaşıyor
Eylül ayında, devamı için bekliyor
Katliamlar mümkündür, sınırı kırın
Jy hala düşünüyor
Jy düşünüyor
Birlikte, şimdi
Kaçabiliriz.
Kayboldu, pfffuit
Kaçmadan önce
Jy hala düşünüyor
Jy düşünüyor
Jy hala düşünüyor
Jy düşünüyor…