Noir Désir — The Chameleon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Désir adlı sanatçının "The Chameleon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like stars up in a clouded sky.
i stand obscured from view
whith shining eyes that did not lie
i turn the pages for you
the silent shadow in the night
i smile before i steal
behind locked doors in emptiness
i am the things you do now i am your only friend
you must love the chameleon
not child, not man, no living thing
you have no time for rest
no thoughts no words to comfort
you
no smile or soft caress
i am the rock the wishing well
the secret to your fear
the lighted candle burning bright
the call from distant years
paroles et musique:
sauf
the Chameleon:
Denis Barthe: batterie, choeurs
Frederic Vidalenc: basse, choeurs
Bertrant Cantat: chant, guitare, harmonica
Serge Teyssot-Gay: guitare, choeurs
voici pour les paroles de «du ciment sous les plaines»
bientot vont suivre les albums «Tostaky» et «Veuillez rendre l’ame»
Si vous avez des questions ou des corrections a apporter, envoyer moi
un E-Mail.
LOOPING
Şarkı sözü çevirisi
bulutlu bir gökyüzündeki yıldızlar gibi.
örtülü görünümünden duruyorum
yalan söylemeyen parlayan gözlerle
sayfaları senin için çeviriyorum.
gecenin sessiz gölgesi
çalmadan önce gülümsüyorum.
boşlukta kilitli kapıların arkasında
ben senin tek dostunum.
bukalemunu seviyor olmalısın.
ne bir çocuk, ne bir insan, ne bir canlı
dinlenmek için zamanın yok.
hiçbir düşünce hiçbir kelime teselli
sen
gülümseme veya yumuşak okşamak yok
ben bir kayayım dilek kuyusu
korkunun sırrı
yanan mum parlak yanıyor
uzak yıllardan gelen çağrı
şartlı tahliye et musique:
sauf.
bukalemun:
Denis Barthe: batterie, choeurs
Frederic Vidalenc: basse, choeurs
Bertrant Cantat: chant, guitare, armonika
Serge Teyssot-Gay: guitare, choeurs
voici pour les paroles de " du ciment sous les plaines»
bientot vont suivre les albümleri "Tostaky" et «Veuillez rendre l'ame»
Si vous avez des questions ou des corrections a apporter, envoyer moi
BM e-posta.
DÜĞÜMLER