Noir Silence — Argent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Silence adlı sanatçının "Argent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’autre jour, j’marchais dans la rue
Usant les trottoirs tel un inconnu
Soudain je l’ai rencontré
Garni à point un peu trop épicé
— Mon gars veux-tu devenir riche…
Veux-tu voir ton nom comme tête d’affiche?
Effrayé, j’ai reculé
Alors il s’est mis à fredonner
Se défaire de ses émotions
Ne chercher que l’exploitation
Ne rien dépenser sans calculer
Pour se remplir d’argent
Plein les poches oui… l’argent
Compter et recompter son argent
(…) fait pas le bonheur mais ça en prend
Il nous voit en numéros
Mais nous ne serions que le chiffre zéro
Il nous tient dans sa cage
Nous écrase dans ses rouages
Le seul défaut de son système
C’est que maintenant personne ne l’aime
Il doit rester seul…
.à recompter son argent
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün sokakta yürüyordum.
Bir yabancı gibi kaldırımları giyiyor
Aniden onunla tanıştım.
Biraz fazla baharatlı bir noktaya süslenmiş
- Oğlum, zengin olmak ister misin?…
Eğer bir headliner olarak adınızı görmek ister misiniz?
Korktum, geri çekildim
Bu yüzden mırıldanmaya başladı
Duygulardan kurtulmak
Sadece sömürü için çabalayın
Hesaplamadan hiçbir şey harcamayın
Para ile doldurmak için
Tam cepler Evet ... para
Paranızı Sayın ve yeniden Sayın
( ... ) mutluluk yapmaz ama alır
Bizi sayılarla görüyor.
Ama biz sadece sıfır rakam olurduk
Bizi kafesinde tutuyor.
Çalışmalarında bizi eziyor
Sistemindeki tek kusur
Artık kimse onu sevmiyor.
Yalnız kalmalı …
. parasını yeniden saymak için