Noir Silence — Maintenant vieux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Silence adlı sanatçının "Maintenant vieux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maintenant trop vieux pour travailler
Encore trop jeune pour m’en aller
Seul au fond de mon coeur
Attendant l’arrivée prochaine de mon heure
L'âme en pleurs
Tant de souvenirs s'éparpillent en moi
M’aidant doucement à accepter mon émoi
La tête haute je resterai
Ma vie fut trop belle pour l’oublier
Je dois m’y accrocher
Peut-être pauvre et maintenant vieux
Je ne peux partir, je suis amoureux
Amoureux de la vie, de cette terre
Celle qui me berça si tendrement
Comme un mère
Je marche doucement, errant parmi vous
Je vous contemple tous un peu jaloux
Car il vous reste la vie devant
Et moi j’essaie de la garder en dedans
En attendant
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi çalışmak için çok yaşlı
Ayrılmak için hala çok genç
Kalbimde yalnız
Zamanımın bir sonraki gelişini bekliyorum
Gözyaşları içinde ruh
İçimde çok fazla anı var
Yavaşça duygularımı kabul etmeme yardım et
Baş yukarıda kalacağım.
Hayatım unutamayacak kadar güzeldi.
Ona tutunmak zorundayım.
Belki fakir ve şimdi yaşlı
Gidemem, aşığım.
Yaşam sevgisi, bu toprakların
Beni bu kadar şefkatle sarsan kişi
Bir anne gibi
Yavaş yavaş yürüyorum, aranızda dolaşıyorum
Hepinize biraz kıskanıyorum.
Çünkü önünde bir hayat var.
Ve onu içeride tutmaya çalışıyorum.
Bu arada