Noize MC — Девочка-скинхед şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Девочка-скинхед" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Девочка-скинхед, бритая под ноль,
Скажешь ей «Привет!», в ответ услышишь «Ой!»
Девочка-скинхед, шмара из бурсы
Голову побрила, но забыла сбрить усы!
И носит, наверное, семейные трусы!
Е-е, е-е, е-е, е-ее, е-е, е-е, е-е!
— Девочка, зачем тебе такие большие ботинки?
— Чтобы топтать ими рэперские пластинки!
— А не жарко ли в них в это время года?
— Ну, а что уж тут поделать, такая мода!
— А нафига тебе вот эта нашивка на куртке?
— Чтобы боялись меня рэперы и чурки!
— Понятно, девочка, а как же зовут тебя?
— А зовут меня Губайдулина Зульфия!
Девочка-скинхед, бритая под ноль,
Скажешь ей «Привет!», в ответ услышишь «Ой!».
Девочка-скинхед, шмара из бурсы
Голову побрила, но забыла сбрить усы!
И носит, наверное, семейные трусы!
Е-е, е-е, е-е, е-ее, е-е, е-е, е-е!
— Девочка, а что это с тобой рядом за дегенерат?
— А это мой парень Миша, футбольный фанат.
— Здорово, Миш, ну чё, какой вчера был счёт?
— А я хуй его знает, ты ваще о чём?
— Я говорю, чё вчера до драки было на футболе?
— А, ну это, типа мяч пинали пацаны по полю!
— Кто победил-то?
— А я не помню нихера!- Даа, походу охуенная была игра!..
Ладно, удачи вам! Вы так подходите друг к другу,
Сразу и не разберешь где ты, а где подруга!
Девочка-скинхед, бритая под ноль,
Скажешь ей «Привет!», в ответ услышишь «Ой!».
Девочка-скинхед, шмара из бурсы
Голову побрила, но забыла сбрить усы!
И носит, наверное, семейные трусы!.
Е-е, е-е, е-е, е-ее, е-е, е-е, е-е [ой!
ой!]!.
Şarkı sözü çevirisi
Dazlak kız sıfır altında traş,
Ona " Merhaba!". yanıt olarak, «Ah!»
Dazlak kız, Bursa'dan şmara
Kafamı traş ettim ama bıyığımı tıraş etmeyi unuttum!
Ve muhtemelen aile iç çamaşırı giyiyor!
E-e, e-e, e-e, e-onu e-e, e-e, e-e!
- Kızım, neden bu kadar büyük botlara ihtiyacın var?
- Rapçi albümlerini ezmek için!
- Yılın bu zamanında sıcak değil mi?
- Peki, ne yapabilirim, böyle bir moda!
- Ceketindeki bu yamayı ne yapacaksın?
- Rapçiler ve serseriler benden korksun!
- Tamam kızım, adın ne?
- Benim Adım Gubaydulina Zulfia!
Dazlak kız sıfır altında traş,
Ona " Merhaba!". yanıt olarak, «Ah!».
Dazlak kız, Bursa'dan şmara
Kafamı traş ettim ama bıyığımı tıraş etmeyi unuttum!
Ve muhtemelen aile iç çamaşırı giyiyor!
E-e, e-e, e-e, e-onu e-e, e-e, e-e!
- Kızım, senin yanında ne var?
- Bu da erkek arkadaşım Mischa, futbol hayranı.
- Hey, Mish, dün gece skor neydi?
- Ben de onu tanıyorum, sen neden bahsediyorsun?
- Dün gece kavga etmeden önce futbolda ne vardı?
- Sahadaki çocuklar topu tekmeliyordu.
-Kim kazandı?
- Ben bir bok hatırlamıyorum!- Evet, sanırım bir maçtı...
Tamam, iyi şanslar! Birbirinize çok yaklaşıyorsunuz.,
Hemen ve nerede olduğunuzu ve kız arkadaşınızın nerede olduğunu anlamayın!
Dazlak kız sıfır altında traş,
Ona " Merhaba!". yanıt olarak, «Ah!».
Dazlak kız, Bursa'dan şmara
Kafamı traş ettim ama bıyığımı tıraş etmeyi unuttum!
Ve muhtemelen aile iç çamaşırı giyiyor!.
E-E, E-E, E-E, E-E, E-E, E-E [oh!
oh!]!.