Noize MC — Кантемировская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Кантемировская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я никогда еще не выходил на этой станции метро,
Хотя меня где только не катал подземного локоматива крот.
Я был во всех его норах, как минимум проездом,
И синим и трезвым, и сидя, и в поисках свободного места,
Какую ветку не возьми, везде найдутся отпечатки когтей моих лап на пересадках,
Я истоптал по ступенькам лестницы эскалаторов,
Путь, равный по длинне трем, четырем земным экваторам,
Но вот на Кантемировской пока что не был ни разу, не было мазы.
И вот я здесь, убитый в мясо, втыкаю на краю платформы в стену напротив.
Рядом снуют суетливо какие-то дети, дяди и тети,
Их крайне заботят абсолютно неважные вещи.
Я зрение напряг, красные цифры стали резче.
Время на табло ползет надоедливо медленно,
Я первого вагона жду там, где все ждут последнего.
Дорогие пассажиры, извините за накладку, я прекрасно понимаю вы торопитесь,
Кто быстрей на выход, кто скорее на посадку, чтобы в поручни вцепиться или по удобней сесть.
Я задержу вас, но не надолго: мне всего один прыжок, я второго не попрашу.
Извините, ради бога, за осколки, резкий скрежет тормозов, и прочий не приятный
шум…
Я никогда уже не буду кровь сдавать в Московской ВИЧевой,
и размышлять над тем, чем третяя стадия хуже второй,
Тусить на форумах для инфецированных по ночам, и бегать по врачам,
больничные полы топча.
Меня уже не будет так выбешивать, то что по всему городу дурацкой соцрекламы
понавешали.
Мне не испортит настроение какой-то там плакат,
То, что написано на нем, уже не про меня расклад.
Люди кричат, кто-то в ужасе крестится,
Какой ожеотаж, лучше бы решил повеситься.
Болтался бы себе под потолком своей квартиры, тихо мирно, извините,
дорогие пассажиры.
Дорогие пассажиры, извините за накладку, я прекрасно понимаю вы торопитесь,
Кто быстрей на выход, кто скорее на посадку, чтобы в поручни вцепиться или по удобней сесть.
Я задержу вас, но не надолго: мне всего один прыжок, я второго не попрашу.
Извините, ради бога, за осколки, резкий скрежет тормозов, и прочий не приятный
шум…
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç bu metro istasyonuna gitmemiştim.,
Her ne kadar ben sadece yeraltı lokomatif köstebek tarafından yuvarlanmadım.
En azından geçiyordum.,
Ve mavi ve ayık ve oturma ve boş alan arayışı içinde,
Hangi Dalı almayın, her yerde nakillerdeki pençelerimin pençelerinin izleri olacak,
Yürüyen merdivenlerin basamaklarını çiğnedim,
Üç, dört karasal ekvatorun uzunluğuna eşit bir yol,
Ama Kantemirovskaya'da şimdiye kadar hiç olmadı, merhem yoktu.
Ve işte buradayım, ete gömüldüm, platformun kenarına karşı duvara yapıştım.
Bazı çocuklar, amcalar ve teyzeler telaşlı bir şekilde yan yana,
Kesinlikle önemsiz şeylerle son derece ilgileniyorlar.
Gözlerim gerildi, kırmızı sayılar daha keskin hale geldi.
Çetele zaman yavaş yavaş sinir bozucu sürünür,
İlk vagonu herkesin beklediği yerde bekliyorum.
Sevgili yolcular, ped için üzgünüm, ben çok iyi anlıyorum acele,
Çıkmak için daha hızlı olan, daha çok inişe geçen, korkuluklara tutunmak ya da oturmak için daha uygun olan.
Sizi oyalayacağım, ama uzun sürmeyecek: sadece bir atlayışım var, ikincisini isteyemem.
Üzgünüm, Tanrı aşkına, kırıklar için, frenlerin keskin bir şekilde gıcırdaması ve hoş olmayan şeyler için
gürültü…
Moskova Vicheva'da asla kan bağışlamayacağım,
ve üçüncü aşamanın ikinci aşamadan daha kötü olduğunu düşünmek,
Geceleri infüze için forumlarda takılmak ve doktorlar tarafından çalıştırın,
hastane zeminleri topch.
Artık bu kadar sinirlenmeyeceğim, şehrin her yerinde aptal bir sosyal reklam var.
понавешали.
Posterin ruh halini bozmayacağım.,
Üzerinde yazılanlar artık benimle ilgili değil.
İnsanlar çığlık atıyor, birisi vaftiz ediliyor,
Hangi ожеотаж, daha iyi olurdu karar verdi kendini.
Kendi dairemin tavanının altında takılırdım, sessizce huzur içinde, üzgünüm,
sevgili yolcular.
Sevgili yolcular, ped için üzgünüm, ben çok iyi anlıyorum acele,
Çıkmak için daha hızlı olan, daha çok inişe geçen, korkuluklara tutunmak ya da oturmak için daha uygun olan.
Sizi oyalayacağım, ama uzun sürmeyecek: sadece bir atlayışım var, ikincisini isteyemem.
Üzgünüm, Tanrı aşkına, kırıklar için, frenlerin keskin bir şekilde gıcırdaması ve hoş olmayan şeyler için
gürültü…