Noize MC — Маятник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Маятник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дьявол — это альтер-эго Бога! Когда ему становится скучно,
Он надевает маску и глумится над нами жестоко!
Нам этот маскарад выходит боком, ведь потом, он ее сняв —
Судит нас максимально строго!
Бог — это альтер-эго дьявола. Устав от нае**лова,
Он включает непогрешимого малого.
Гудбай, белый свет вместо алого пламени,
Но грешная душа слушать самого меня.
Выслушавают оправдания, снова что-то спрашивают,
Опять иллюминацию перекрашивают.
Он явно создан по образу и подобию нашему,
Или наоборот — это не важно.
Ведь, Рай, ад, и все, что межу ними расположено
Находится у тебя под кожей.
Маятник пройдет путь от плохого до хорошего,
И сразу же обратно, дорогой той же.
Рай, ад, и все, что межу ними расположено
Находится у тебя под кожей.
Маятник пройдет путь от плохого до хорошего,
И сразу же обратно, дорогой той же.
Двойным стандартам с детства учат старшие.
Курить — плохо, скажет сыну курильщик с 20-летним стажем.
Если застукает — накажет.
Будет ругаться страшно, с перерывами на приступы кашля.
Потом, пойдет на площадку в банку пепел стряхивать.
Как ГНК крышует *аркомафию,
А ФСБ снимает сливки с *онтрабандного трафика.
Откинувшись, убийцы порой уходят в монахи.
Но, какие бы молитвы там не посылали к небесам их уста,
Никто пока не встал, покорив тем самым *опу с Христа.
Все трупы лежат на своих местах, зато совесть ЗЭКа чиста.
Да! «Опиум для народа» нереально штырит,
Каждый нуждается во внутреннем ориентире.
А получает взамен — набор наивных ритуалов,
И сказку, где сверху Бог, снизу дьявол.
Но, Рай, ад, и все, что межу ними расположено
Находится у тебя под кожей.
Маятник пройдет путь от плохого до хорошего,
И сразу же обратно, дорогой той же.
Рай, ад, и все, что межу ними расположено
Находится у тебя под кожей.
Маятник пройдет путь от плохого до хорошего,
И сразу же обратно, дорогой той же.
Рай, ад.
Ад, ад.
Рай, рай.
Рай, ай!
Рай, ай!
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan, Tanrı'nın alter egosudur! Sıkıldığında,
Maskesini takıyor ve bizimle dalga geçiyor!
Bu maskeli balo bize yana doğru geliyor, çünkü o zaman onu çıkardı —
Bizi olabildiğince titizlikle yargılar!
Tanrı, şeytanın alter egosudur. Yorgun nae * * balıkçılık,
Yanılmaz küçük içerir.
Goodbye, kırmızı alev yerine beyaz ışık,
Ama günahkar ruh beni dinle.
Bahaneleri dinliyorlar, tekrar bir şey soruyorlar,
Yine aydınlatma yeniden boyanıyor.
Açıkça bizim imajımız ve benzerliğimiz tarafından yaratılmıştır,
Ya da tam tersi-önemli değil.
Çünkü cennet, cehennem ve aralarındaki her şey
Cildinin altında.
Sarkaç kötüden iyiye gidecek,
Ve hemen geri, sevgili aynı.
Cennet, cehennem ve aralarındaki her şey
Cildinin altında.
Sarkaç kötüden iyiye gidecek,
Ve hemen geri, sevgili aynı.
Çocukluktan çift standartlar yaşlılar tarafından öğretilir.
Sigara içmek kötüdür, 20 yıllık tecrübesi olan bir sigara içen oğluna söyleyecektir.
Yakalanırsa cezalandırır.
Öksürük nöbetleri için aralıklı olarak korkunç bir şekilde yemin edecek.
Daha sonra, külleri sallamak için bir kavanozdaki platforma gidecek.
GNC *archomaphia'yı nasıl kaplıyor,
Ve FSB *ontrabandnogo trafik krem kaldırır.
Geriye yaslanınca, katiller bazen keşişlere gider.
Ancak, ağızlarının cennete hangi dualar gönderildiği,
Kimse henüz ayağa kalkmadı, böylece Mesih'ten *opu fethetti.
Bütün cesetler yerinde duruyor ama mahkumun vicdanı temiz.
Evet! "İnsanlar için Afyon" gerçek dışı iğneler,
Herkesin bir iç dönüm noktasına ihtiyacı var.
Ve karşılığında alır-naif ritüeller kümesi,
Ve Tanrı'nın üstünde, şeytanın altında olduğu bir peri masalı.
Ama cennet, cehennem ve aralarında bulunan her şey
Cildinin altında.
Sarkaç kötüden iyiye gidecek,
Ve hemen geri, sevgili aynı.
Cennet, cehennem ve aralarındaki her şey
Cildinin altında.
Sarkaç kötüden iyiye gidecek,
Ve hemen geri, sevgili aynı.
Cennet, cehennem.
Cehennem, cehennem.
Cennet, cennet.
Cennet, ay!
Cennet, ay!