Noize MC — Неразбериха şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Неразбериха" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слов не слышно, ну и пох**, зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ноте и ударе барабанов, и гитаре —
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
В переносном и прямом, в моём действии любом —
Из души наружу к вам — ищет выход
Поселившиеся там, ездящая по мозгам,
Превращающая в психа — неразбериха!
Мыслей полная пурга, в теле больше не фига,
Я ей доверху напихан.
Словно масло из семян, всё по выжало к ху*м,
Сделав бесполезным жмыхом — неразбериха!
Повседневно, буднично, обыденно, привычно,
Круглосуточно и круглогодично, в публичном и личном —
Мы, как алкаши, кореша закадычные, друг без друга —
Некомплект тетрадь и конспект, коробок и спички.
Из этой суммы ни ее, ни меня не вычтешь,
И всё это не симпатично — симптоматично.
Всё что для меня в всерьёз — она берёт в свои кавычки,
И закинув голову хохочет зычно.
Непонятно, ну и пох**! Зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ночи и ударе барабанов, и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха.
Друзья и враги, сердца и мозги,
Святое с мирским — закономерность в стиле случая.
Прихоть — то ли две капли воды, то ли слон и москит,
Ноль микрона от эйфории до тоски — неразбериха.
Неразбериха в трек-листах и гостевых списках,
В рифах и рифмах и крупным шрифтом
И таким, что не разглядишь даже близко.
В заметках папках и фотках — нигде и ни в чём нет структуры чёткой.
В рюкзаках, шкафах и карманах,
Вспоминаниях и планах, на всех частотах и каналах,
Где она только не была, но гоню отовсюду,
Но она из упрямых, и секрет рецепта не в приправах.
Она и есть основной ингредиент во всём и всегда.
Куча разных слов — одна и та же беда,
Хаос, чехарда, кавардак, бардак, тарабарщина,
В итоге белиберда, неразбериха!
Словом всем на это пох**! Зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ночи и ударе барабанов, и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха.
Отражение в осколках клею в единую картину уже слишком долго.
Этот пазл разуму не по зубам, и всё без толку. Дальше сено ворошу, ищу иголку.
Отражение в осколках клею в единую картину уже слишком долго.
Этот пазл разуму не по зубам, и всё без толку. Неразбериха…
Şarkı sözü çevirisi
Kelimeler duyulmuyor, iyi, pOH**, ama ünlü — karışıklık sallıyor!
Müzik n * * det bağırıyor, ses çok sessiz-karışıklık!
Her şeyi bir kasırga gibi yıkar, başını bir kasırga gibi döndürür — karışıklık!
Her notta ve davul vuruşunda ve gitarda —
Her yerde, şekerdeki kum gibi-karışıklık!
Figüratif ve doğrudan, benim eylemimde herhangi bir —
Ruhtan size doğru-bir çıkış yolu arıyor
Oraya yerleşenler, beyinlerini sürüyorlar.,
Psikopata dönüşen bir karmaşa!
Düşünceler tam kar fırtınası, vücutta artık incir yok,
Onun üstüne sıçtım.
Tohum yağı gibi, her şey Hu*m'ye sıkıldı,
İşe yaramaz bir kek yapmak-karışıklık!
Rutin, monoton, sıradan, tanıdık,
24 saat ve yıl boyunca, kamu ve kişisel —
Biz, sarhoşlar gibi, dostlarım, birbirimiz olmadan —
Not defteri ve özet, kutular ve kibritler.
Bu miktardan ne onu ne de beni çıkaramazsın.,
Ve tüm bunlar sempatik değil — semptomatik.
Benim için ciddi olan her şey-onun tırnak içine alır,
Ve başını fırlatıp gülüyor.
Belli değil, iyi, pOH**! Ama ünlü sallar — karışıklık!
Müzik n * * det bağırıyor, ses çok sessiz-karışıklık!
Her şeyi bir kasırga gibi yıkar, başını bir kasırga gibi döndürür — karışıklık!
Her gece ve davul ve gitar yendi
Her yerde, şekerdeki kum gibi-karışıklık!
Karışıklık!
Karışıklık!
Karışıklık.
Arkadaşlar ve Düşmanlar, kalpler ve beyinler,
Dünyevi ile kutsal-vaka tarzında bir düzenlilik.
Kapris-iki damla su veya fil ve sivrisinek olsun,
Öforiden melankoliye sıfır mikron bir karmaşadır.
Parça listelerinde ve konuk listelerinde karışıklık,
Resif ve tekerlemeler ve büyük yazı tipinde
Ve yakından bile göremeyeceğin bir şekilde.
Notlarda klasörler ve resimler - hiçbir yerde ve hiçbir şeyde net bir yapı yoktur.
Sırt çantaları, dolaplar ve cepler,
Tüm frekanslarda ve kanallarda hatırlama ve planlar,
Nerede o sadece değildi, ama her yerde kovalamak,
Ama o inatçı ve tarifin sırrı baharatlarda değil.
Her şeyde ve her zaman ana madde.
Bir sürü farklı kelime-aynı sorun,
Kaos, birdirbir, bir karmaşa, karışıklık, anlamsız,
Sonuç olarak, beliberda, karışıklık!
Bir kelime tüm bu pOH**! Ama ünlü sallar — karışıklık!
Müzik n * * det bağırıyor, ses çok sessiz-karışıklık!
Her şeyi bir kasırga gibi yıkar, başını bir kasırga gibi döndürür — karışıklık!
Her gece ve davul ve gitar yendi
Her yerde, şekerdeki kum gibi-karışıklık!
Karışıklık!
Karışıklık!
Karışıklık.
Tek bir resmin içine tutkal parçaları yansıması çok uzun.
Bu bilmecenin bir anlamı yok ve hepsi işe yaramaz. Sonra saman voroshu, bir iğne arıyorum.
Tek bir resmin içine tutkal parçaları yansıması çok uzun.
Bu bilmecenin bir anlamı yok ve hepsi işe yaramaz. Karışıklık…