Nolasco — Jóvenes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nolasco adlı sanatçının "Jóvenes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jóvenes pero sensibles
con descaro y arrogantes
viven con sus desvaríos
tiran pa' delante.
No te vayas a pensar
que la vida es fácil pa' nadie
no te alejes del camino
para ser alguien.
Una mezcla de mulatas
con buen rollo jamaicano
y otros pintan gaviotas
y otros miran al pasado.
Son las tribus urbanas,
vamos a fumar la pipa de la paz
y las cerillas que nos faltan.
Ay! que me gusta soñar,
que me gusta imaginar
de la manera que tengo de volar.
(BIS)
Hoy me he cambiao de ropa
yo me puesto una camisa
qué más dan los atuendos
lo que importa es tu sonrisa.
Y esta es la generación
de las alas de un cielo
manchao por la polución.
Calicatos y embusteros
personas de buen talante
bondadosos y modernos
que te echan pa' lante.
Que no te vayas a pensar
que la vida es fácil pa' nadie
mira a tu alrededor
¡mira qué desmadre!
Ay! que me gusta soñar,
que me gusta imaginar
de la manera que tengo de volar.
(BIS x3)
[Jóvenes pero sensibles
con descaro y arrogantes
viven con sus desvaríos
tiran pa' delante]
(BIS)
Ay! que me gusta soñar,
que me gusta imaginar
de la manera que tengo de volar.
Şarkı sözü çevirisi
Genç ama hassas
küstah ve kibirli
onların talihsizlikleri ile yaşıyorlar
ileri Çek.
Onun hakkında düşünme.
bu hayat herkes için kolay
buna engel olma
biri olmak.
Melez karışımı
iyi Jamaikalı rulo ile
ve diğerleri martıları boyar
ve diğerleri geçmişe bakar.
Bunlar şehir kabileleri.,
barış borusunu içelim
ve kaçırdığımız kibritler.
Ay! hayal etmeyi sevdiğim şey,
hayal etmeyi seviyorum
Uçma şeklim.
(BİS)
Bugün kıyafetlerimi değiştirdim.
Bir gömlek giydim
kıyafetler başka ne verir
önemli olan gülümsemen.
Ve bu nesil
gökyüzünün kanatlarından
kirlilik lekesi.
Calicates ve aldatıcılar
iyi insanlar
nazik ve modern
seni kovdurtacağım.
Bunu düşünme.
bu hayat herkes için kolay
etrafına bir bak
Ne bir karışıklık bak!
Ay! hayal etmeyi sevdiğim şey,
hayal etmeyi seviyorum
Uçma şeklim.
(Bis x3)
[Genç ama hassas
küstah ve kibirli
onların talihsizlikleri ile yaşıyorlar
öne doğru çekin]
(BİS)
Ay! hayal etmeyi sevdiğim şey,
hayal etmeyi seviyorum
Uçma şeklim.