Ноль — Московский вокзал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ноль adlı sanatçının "Московский вокзал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как-то раз на Московском вокзале
(был уж, верно, двенадцатый час)
Мы стояли и поезда ждали,
Когда вы поглядели на нас.
В оках пьяных лукаво искрилась
Гонорей прозрачная тень.
Мы сказали: «Вам и не снилось,
Как сегодня нам лень».
Ты в пальто, провонявшая адом,
Спотыкаясь, прошла мимо нас.
Нет, о Боже, такое мне не надо,
Лучше я обниму унитаз.
По мурлу растекается краска,
А в глазах затаилась печаль.
Не нужна мне сейчас твоя ласка,
Лучше я отвернусь невзначай.
Подбежала тут старая шлюха
(на Армстронга похожа она),
Ковыряя ногтем свое ухо,
Предложила с ней выпить вина.
Что глядишь на меня, как икона,
Словно старый гудишь керогаз?
Нет, такой мне и даром не надо,
Лучше я обниму унитаз.
И терпеть я не мог ее больше,
И бутылкой ей дал по шарам —
Всех их ветром как будто бы сдуло —
Разбежались по темным дворам.
Тут свистки в воронках прикатили,
Делать ноги пришлось поскорей.
Больше я не хожу на вокзалы
Прогуляться среди фонарей.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez Moskova tren istasyonunda
(doğru, onikinci saat oldu)
Durduk ve trenler bekledi,
Bize baktığınızda.
Gözlerinde sarhoş kurnazca kıvılcım
Belsoğukluğu şeffaf gölge.
Dedik ki: "siz hiç rüya görmüyordunuz.,
Bugün bize tembellik».
Cehennem gibi kokan bir paltonun içindesin.,
Tökezleyerek, bizi geçti.
Hayır, Tanrım, böyle bir şeye ihtiyacım yok.,
Tuvalete sarılsam iyi olur.
Mırıldan boya yayılır,
Ve gözlerinde hüzün vardı.
Şimdi senin okşamaya ihtiyacım yok,
İyi, ben sırtımı dönüyorum tesadüfen.
Yaşlı sürtük burada koştu
(Armstrong'a benziyor),
Kulağıma çivi kazma,
Onunla şarap içmeyi teklif etti.
Bana bir simge gibi bakıyorsun,
Eski bir kerogaz gibi mi?
Hayır, böyle bir şeye ihtiyacım yok.,
Tuvalete sarılsam iyi olur.
Ve ondan daha fazla nefret edemedim,
Ve ona bir şişe verdi topları —
Hepsi rüzgar gibi havaya uçtu —
Karanlık avlulara koştular.
Hunilerdeki ıslık çaldı.,
Bacaklarımı çabucak yapmak zorunda kaldım.
Artık tren istasyonuna gitmiyorum.
Fenerler arasında dolaşmak.