Ноль — Прости, что не верил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ноль adlı sanatçının "Прости, что не верил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Взялись за руки и пошли,
И перед нами упала стена.
Золото листьев горит в дали,
С мутных глаз сошла пелена.
И тогда увидел я Как в цветном и радостном сне
Диво-облака в небес глубине,
Чудо-деревья на холме.
Справа море, слева лес,
Наверху солнце, внизу ты и я.
Сзади уперся в землю свод небес,
Впереди в небо уходит земля.
Ветер гуляет в моих волосах,
Я отражаюсь в твоих глазах.
Солнце ласково дышит в спину
И время застыло на моих часах.
Прости, что не верил глазам своим,
А больше верил словам чужим.
Но молва оказалась слепа
И мертвы были те слова.
Раз — и ожило все вокруг,
Два — и замерло все внутри.
Открой глаза, посмотри, мой друг
Да вокруг себя посмотри.
Дивная музыка льется с небес —
Это они поют для нас!
А тем, кто не слышит — в добрый час!
Ах, как жаль, что не верят они!
В дорогу новый день зовет,
В дорогу, что ведет вперед,
В дорогу, что уводит вверх,
Туда где найдут
Силу и смысл слова,
Ясность и покой — голова,
А душа — радость и свет.
Şarkı sözü çevirisi
El katıldı ve gitti,
Ve önümüzde bir duvar düştü.
Dali altın yaprak yakar,
Çamurlu gözlerden bir örtü çıktı.
Ve sonra hem renkli hem de neşeli bir rüyada gördüm
Divo-derin gökyüzünde bulutlar,
Mucize ağaçlar tepede.
Sağ deniz, sol orman,
Yukarıda güneş, aşağıda sen ve ben varız.
Arkamdan yere yattı.,
Dünya gökyüzüne doğru gidiyor.
Rüzgar saçımda yürüyor,
Gözlerine yansıdım.
Güneş sevgiyle arkada nefes alıyor
Ve zaman saatimde dondu.
Gözlerime inanmadığım için üzgünüm.,
Ve daha çok başkalarının sözlerine inanıyordu.
Ama söylenti kör oldu
Ve o kelimeler öldü.
Bir kez-ve her yerde canlandı,
İki-ve içerideki her şey dondu.
Gözlerini aç, bak dostum.
Evet etrafına bak.
Muhteşem müzik cennetten dökülen —
Onlar bizim için şarkı söylüyor!
Ve duymayanlar-iyi saatte!
Ah, ne yazık ki inanmıyorlar!
Yolda yeni bir gün çağırıyor,
Yol ileri götürür,
Yola, ne kadar sürer,
Buldukları yere.
Kelimenin gücü ve anlamı,
Berraklık ve huzur — kafa,
Ve ruh sevinç ve ışıktır.