Nolwenn Leroy — Finir Contre Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nolwenn Leroy adlı sanatçının "Finir Contre Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles: Elodie Hesme
Musique: David Gategno
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’emportent
Combien mon corps me hait
Quand je ferme ta porte
Et que tu frґles sans cesse
Sans vraiment le sentir
Qui souffre de l’ivresse
Des mots ne pas dire
Je ne te dirai jamais
O№ mes d (c)sirs m’enlvent
Combien mon corps me hait
Quand je d (c)truis ces rЄves
Lui qui sent la chaleur
De tes regards cach (c)s
Qui s’embrase de chaque heure
Pass (c)e tes cґt (c)s
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Les pices sont des alcґves
Quand ton souffle m’enlace
Il faut que je me sauve
Du d (c)sir qui me casse
Et mon corps me maudit
Il tangue comme un radeau
Enivr©, d (c)moli
Par cette passion de trop
Si tu savais
Contre quoi je me bats
Ce parfum que tu laisses
Chaque fois
Le combat
Que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirais jamais (bis)
Si tu savais contre quoi
Je me bats
Le combat que je mne pour ne pas
Finir contre toi (ter)
Je ne te dirai jamais
o№ mes d (c)sirs m’emportent
Je ne te dirai jamais (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri: Elodie Hesme
Müzik: David Gategno
Asla söylemeyeceğim sana
O benim d (c)efendiler Beni Götür
Vücudum benden ne kadar nefret ediyor
Kapını kapattığımda
And that you'alwaysre alґwayґs frґling
Gerçekten hissetmeden
Kim zehirlenme muzdarip
Kelimeler söyleme
Asla söylemeyeceğim sana
O№ mes d (c)baylar m'elvent
Vücudum benden ne kadar nefret ediyor
Ne zaman D (c)truis bu rüyalar
O kim ısı kokuyor
Görünüşünden cach (c)s
Bu her saat yanıyor
Pass (c)E tes CT (C) s
Eğer bilseydin
Neye karşı savaşıyorum
Bıraktığın parfüm.
Her zaman
Mücadele
MEB için değil
Sana karşı bitir (ter)
Pices alcvesves vardır
Nefesin beni tuttuğunda
Buradan çıkmamız lazım.
Beni kıran d (c) efendim
Ve vücudum beni lanetliyor
Sal gibi.
Enivr©, D (c) Moller
Bu tutkuyla da
Eğer bilseydin
Neye karşı savaşıyorum
Bıraktığın parfüm.
Her zaman
Mücadele
MEB için değil
Sana karşı bitir (ter)
Sana asla söylemezdim (bis)
Bunun neye karşı olduğunu bilseydin
Savaşıyorum
İçin meb'e yok mücadele
Sana karşı bitir (ter)
Asla söylemeyeceğim sana
o benim d (c)efendiler Beni Götür
Sana asla söylemeyeceğim (bis)