Nomad Planets — Dirt of the Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomad Planets adlı sanatçının "Dirt of the Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I declare my life is good
Cross my fingers and knock on wood
I’m sitting right here with the ones I love
With a big blue sky as a blanket up above
To what do I owe my happiness?
I must confess it’s anyone’s guess
I gave up trying to understand
When I cut my hand on the dirt of the land
I got tired of ringing at the devil’s bell
And dropping my hopes in the wishing well
I bought a one-way ticket and a business suit
I jumped out of a plane without a parachute
I landed in a field of goldenrod
I was standing in front of a firing squad
I gave up thinking I was in command
When I cut my hand on the dirt of the land
It’s all right. It’s okay. I wouldn’t have it any other way.
It’s all right. It’s okay. I’m out of fashion in a passion play.
It’s all right. It’s okay. I wouldn’t have it any other way.
It’s all right. It’s okay. I just take it as it comes to me day by day.
I declare my life is good
Cross my fingers and knock on wood
I’m sitting right here with the ones I love
While the man in the moon is winking up above
To what do I owe my happiness?
I must confess it’s anyone’s guess
I gave up trying to understand
When I cut my hand on the dirt of the land
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın güzel olduğunu ilan ediyorum.
Parmaklarımı geç ve tahtaya vur
Burada sevdiklerimle oturuyorum.
Yukarıda bir battaniye gibi büyük bir mavi gökyüzü ile
Mutluluğumu neye borçluyum?
İtiraf etmeliyim ki bu herkesin tahminidir.
Çalıştığını anlamak için vazgeçtim
Elimi kestiğimde toprak kiri üzerinde
Şeytanın zilini çalmaktan yoruldum.
Ve umutlarımı dilek kuyusuna atmak
Tek yönlü bir bilet ve bir iş kıyafeti aldım
Paraşütsüz bir uçaktan atladım.
Ben goldenrod bir alanda indi
İdam mangasının önünde duruyordum.
Komutada olduğumu düşünmekten vazgeçtim.
Elimi kestiğimde toprak kiri üzerinde
Sorun değil. Sorun değil. Bunu başka bir şekilde olmazdı.
Sorun değil. Sorun değil. Bir tutku oyununda modası geçtim.
Sorun değil. Sorun değil. Bunu başka bir şekilde olmazdı.
Sorun değil. Sorun değil. Her gün bana geldiği gibi alıyorum.
Hayatımın güzel olduğunu ilan ediyorum.
Parmaklarımı geç ve tahtaya vur
Burada sevdiklerimle oturuyorum.
Aydaki adam yukarıda göz kırpıyor
Mutluluğumu neye borçluyum?
İtiraf etmeliyim ki bu herkesin tahminidir.
Çalıştığını anlamak için vazgeçtim
Elimi kestiğimde toprak kiri üzerinde