Nomadi — Canzone per i desaparecidos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Canzone per i desaparecidos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un palazzo sfavillante
Dalle finestre luminose
Un portone assai bugiardo
Dell’inferno sottostante
Terzo piano il più importante
Dietro a un tavolo il potere
Una giunta militare
Che decide per la morte
Secondo piano grandi saloni
Per ricevere gl’onori
Radunando ambasciatori
Di affari generali
Primo piano stan gli uffici
Con gli schedari riservati
Non è aperto mai a nessuno
Per informar la gente
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Interrati stan gli orrori
Sudan sangue quelle mura
Di quei vivi senza voce
Fra gli attrezzi di tortura
Li han contati a migliaia
Donne, uomini e bambini
La cultura e la miseria
Cancellate dalla terra
Anche gli uomini di Dio
Non han visto né sentito
Hanno perso il coraggio
Di un messaggio di pietà
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Quegli orrori son finiti
Confessati ormai si sono
Perdonati dalla legge
Chi è rimasto ricorderà
Non han tombe neanche croci
Non han volto quelle voci
Sono un nome in qual foglio
A cercar la verità
Nella piazza 1° Maggio
Una folla silenziosa
Tiene viva quella voce
Di scomparsi senza colpa
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Şarkı sözü çevirisi
Işıltılı bir saray
Parlak pencerelerden
Çok yalancı bir kapı
Altta yatan cehennemin
Üçüncü kat en önemli
Bir masanın arkasında güç
Bir askeri cunta
Ölüme kim karar verir
İkinci kat büyük salonlar
Onur almak için
Elçilerin toplanması
Genel İşler
Yakın çekim stan ofisleri
Ayrılmış dosyalar ile
Asla kimseye açık değildir
İnsanları bilgilendirmek
Kayıp, kayıp
Kayıp, kayıp
Eksiklik
Stan dehşeti gömdü
Sudan kan bu duvarlar
Bir ses olmadan yaşayanların
İşkence araçları arasında
Onları binlerce saydılar.
Kadınlar, erkekler ve çocuklar
Kültür ve sefalet
Yeryüzünden silindi
Tanrı'nın adamları bile
Görmediler ya da duymadılar
Cesaretlerini kaybettiler.
Bir merhamet mesajı
Kayıp, kayıp
Kayıp, kayıp
Eksiklik
Bu korkular bitti
Şimdiye kadar itiraf ettiler
Kanun tarafından affedildi
Kim kaldı hatırlayacak
Mezarları yok, haçları yok.
O sesleri çıkarmadılar.
Ben hangi sayfada bir isim
Gerçeği aramak için
Meydanda 1 Mayıs
Sessiz bir kalabalık
O sesi canlı tut.
Suçluluk olmadan kayıp
Kayıp, kayıp
Kayıp, kayıp
Eksiklik
Kayıp, kayıp
Kayıp, kayıp
Eksiklik