Nomadi — Il Profumo Del Mare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Il Profumo Del Mare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e ad asciugare queste lacrime,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
ancora, bisogno di te,
e penso alle riserve indiane,
agli accampamenti degli zingari,
lontano dalle loro radici,
si specchiano in antichi racconti,
che hanno ancora il profumo del mare,
ancora, il profumo del mare,
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
e penso a te, mio piccolo amore,
alla dolcezza del tuo sorriso,
ed al mattino che ci risveglia,
per te dipinger un arcobaleno,
che avr i colori, ed il profumo del mare,
i colori, ed il profumo del mare…
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Şarkı sözü çevirisi
Ekim akşamları tekrar buluşacağız,
deniz kokusuna sarılmış,
bu hayat hakkında tekrar konuşmak için,
hiç tutulmayan vaatlerine,
ve bu gözyaşlarını kurutmak için,
ve belki, dostum, anlayacaksın.,
sana hala ihtiyacım olduğunu.,
ve yine de sana ihtiyacım var,
ve Hint rezervlerini düşünüyorum,
Çingene kamplarına,
köklerinden uzak,
kendilerini eski masallarda yansıtıyorlar,
hala deniz kokusu var.,
yine de, denizin kokusu,
ve eğer yarın ve eğer yarın,
Güneş gökyüzünde olacak,
dikkat et, oh evet, dikkat et,
ve eğer yarın ve eğer yarın,
kendimizi birlikte şarkı söylerken bulacağız.,
sahip olan melodiler
denizin kokusu, denizin kokusu.
Ekim akşamları tekrar buluşacağız,
deniz kokusuna sarılmış,
bu hayat hakkında tekrar konuşmak için,
hiç tutulmayan vaatlerine,
ve belki, dostum, anlayacaksın.,
sana hala ihtiyacım olduğunu.,
ve seni düşünüyorum, küçük aşkım,
gülümsemenin tatlılığına,
ve bizi uyandıran sabah,
senin için dipinger bir gökkuşağı,
bu renklere ve denizin kokusuna sahip olacak,
renkler ve denizin kokusu…
ve eğer yarın ve eğer yarın,
Güneş gökyüzünde olacak,
dikkat et, oh evet, dikkat et,
ve eğer yarın ve eğer yarın,
kendimizi birlikte şarkı söylerken bulacağız.,
sahip olan melodiler
denizin kokusu, denizin kokusu.