Nomadi — Io voglio vivere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Io voglio vivere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse scorre dentro il silenzio il senso
e il profilo della vita tra le cose
e anche il buio serve ad immaginare
la ragione che ci invita a provare
so che puІ far bene anche gridare
per riscattare l’anima dal torpore
so che ad ingannarmi non l’amore
perch© voglio amare
Io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare a farmi male, voglio morire di te…
io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
Contro il mio equilibrio sempre un po' precario
libero l’istinto, ciІ che mi sostiene
emozione nuova senza nome
la ragione che ci invita a continuare
per questo problema non ho soluzione
io mi sento vittima e carceriere
so che ad ingannarmi non l’amore
perch© voglio amare
Io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
Forse la coscienza, il senso della vita
sta in mezzo a mille notti o forse pi№
non servir a tradire semplicemente amare
qualsiasi cosa che ti d di pi№
Io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
io voglio vivere, ma sulla pelle mia
io voglio amare e farmi male, voglio morire di te…
Şarkı sözü çevirisi
Belki de duyu sessizliğin içinde akar
ve şeyler arasındaki yaşam profili
ve karanlık bile hayal etmeye hizmet ediyor
bizi denemeye davet eden sebep
Bağırmak için iyi yapabileceğini biliyorum.
ruhu uyuşukluktan kurtarmak için
Beni aldatmanın aşk olmadığını biliyorum.
çünkü sevmek istiyorum
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi incitmeyi sevmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Dengeme karşı her zaman biraz güvencesiz
beni destekleyen içgüdüyü serbest bırak, ciİ
yeni isimsiz duygu
bizi devam etmeye davet eden sebep
bu sorun için bir çözümüm yok
Kendimi bir kurban ve gardiyan gibi hissediyorum.
Beni aldatmanın aşk olmadığını biliyorum.
çünkü sevmek istiyorum
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Belki de bilinç, yaşamın anlamı
bin gecenin ortasında Ya da belki daha fazla duruyor.
sadece sevgiye ihanet etmeye hizmet etmeyin
d sana bir şey daha numaradaki
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…
Yaşamak istiyorum, ama cildimde
Kendimi sevmek ve incitmek istiyorum, senden ölmek istiyorum…