Nomadi — Pietro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Pietro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Camminando con la mente stanca
gl’occhi bassi sul suo passo
di giorno in giorno lui consuma la sua vita.
Di notte si ferma fumando
qualcosa sulla porta del bar
in piazza del mercato pochi sono come lui.
Ma ieri per caso ha detto che stanco
di questa gente triste, talchi o denaro
poi girato sul marciapiede mi ha guardato
e ha detto che il suo nome Pietro.
Mi chiamo Pietro e non un caso
e so chi un giusto oppure un ladro
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Nessuno si dice lo conosce,
nessuno sa dove lui dorme,
la gente lo guarda e dice:
«Quello cerca i guai!»
La gente gira oggi mercato
nell’aria c' profumo di neve
gente che guarda, gente che ascolta
la sua voce.
Ma oggi per caso c’ho guardato in quegl’occhi
e mi sembrato all’improvviso di ricordare
che un bel giorno torner su questa terra
con l’uomo che c’amava tanto,
ritorner per giudicare chi sia un giusto
oppure un ladro.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Ritorner per giudicare chi sia un giusto
oppure un ladro.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun bir zihinle yürümek
onun adım gözleri düşük
her geçen gün hayatını tüketiyor.
Geceleri sigara içmeyi bırakıyor
bar kapısında bir şey var.
pazar meydanında onun gibi çok az insan var.
Ama dün şans eseri yorgun olduğunu söyledi.
bu üzücü insanlar, görüşmeler veya para
sonra kaldırıma döndü ve bana baktı
ve adını Peter söyledi.
Benim Adım Peter ve şans eseri değil
ve kim haklı bir adam ya da bir hırsız biliyorum
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Kimsenin onu tanımadığı söyleniyor.,
kimse nerede uyuduğunu bilmiyor.,
insanlar ona bakıp:
"Bela arıyor!»
İnsanlar bugün piyasayı çeviriyor
havada kar kokusu var
insanlar izliyor, insanlar dinliyor
onun sesi.
Ama bugün o gözlere baktım.
ve aniden hatırladım
güzel bir gün bu dünyaya dönebilir
bu yüzden bize çok seven adam çok,
doğru bir adam kim olduğunu yargılamak için geri gel
ya da hırsız.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Doğru bir adam kim olduğunu yargılamak için geri gel
ya da hırsız.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.
Tittirul, tittirul ol,
tittirule ol, tittirula.