Nomadi — Salutami le stelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Salutami le stelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu non ci crederai
ma dove vivo non respiro
il posto inumano
non stringo mai una mano.
Posso vedere quanto diffidente
ogni giorno il sorriso di questa gente,
posso sentire la violenza di ogni sera
nelle parole di gente che non spera.
Salutami le stelle della tua citt
e le sole che io porto nel mio cuore,
salutami le piazze della tua citt
riempile d’amore, ahha ahha.
Tu non ci crederai
ma dove vivo non respiro,
il posto inumano,
non stringo mai una mano.
Posso pensare quanto e indifferente
nei gesti questa folla clemente,
posso toccare la natura pi№ vera
nello sguardo di gente che non spera.
Salutami le stelle della tua citt
piantaci bandiere d’allegria,
salutami le piazze della tua citt
e di fantasia.
Salutami le stelle della tua citt
e le sole che io porto nel mio cuore,
salutami le piazze della tua citt
riempile d’amore, ahha ahha.
Şarkı sözü çevirisi
İnanmayacaksın.
ama yaşadığım yerde nefes almıyorum.
insanlık dışı yer
Asla el sıkışmam.
Ne kadar ihtiyatlı olduğunu görebiliyorum.
her gün bu insanların gülümsemesi,
Her gecenin şiddetini hissedebiliyorum.
umut etmeyen insanların sözleriyle.
Şehrinizin yıldızlarına Merhaba deyin
ve kalbimde taşıdığım Güneş,
şehrinizin meydanlarına Merhaba deyin
onları sevgiyle doldur, ahha ahha.
İnanmayacaksın.
ama yaşadığım yerde nefes almıyorum.,
insanlık dışı yer,
Asla el sıkışmam.
Ne kadar kayıtsız ve kayıtsız olduğunu düşünebilirim
bu zarif kalabalığın jestlerinde,
en gerçek doğaya dokunabilir miyim?
umut etmeyen insanların gözünde.
Şehrinizin yıldızlarına Merhaba deyin
sevinç bitki bayrakları,
şehrinizin meydanlarına Merhaba deyin
ve fantezi.
Şehrinizin yıldızlarına Merhaba deyin
ve kalbimde taşıdığım Güneş,
şehrinizin meydanlarına Merhaba deyin
onları sevgiyle doldur, ahha ahha.