Nomadi — Stella D'oriente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Stella D'oriente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La notte qui scende piano
l’accompagna un ricordo lontano
che ogni sera sempre puntuale io ritorno
ad amare e a passi lenti lenti lungo le sponde
seguo con gli occhi quell’eterna corrente e mi piace
amore ancora pensare che dal fiume tornerai
e come un navigatore che ha perso la rotta senza la sua stella d’oriente come un navigatore t’ho perso
amore, dimmi che tornerai.
E poi sento sempre l’ultimo abbraccio
le tue mani sul mio viso quel bacio
e dici sai non importante che tu ci sia o no ma che t’amo e t’amerІ.
La notte qui scende piano l’accompagna il tuo ricordo lontano e la tua voce che
si spande nell’aria ed gi primavera
e a passi lenti lenti lungo le sponde
seguo con gli occhi quell’eterna
corrente e mi piace ancora pensare
che presto tornerai e come un pastore
errante ritorno sempre sui miei passi
e i mille errori ormai commessi come
un pastore errante che sa che ha perso la sua stella d’oriente.
E sento l’ultimo abbraccio le tue
mani sul mio viso e poi mi dici
sai non importante che tu ci sia
o no ma che t’amo e t’amerІ.
Şarkı sözü çevirisi
Gece burada yavaş yavaş düşüyor
uzak bir hafıza eşlik ediyor
her gece her zaman dakik geri dönüyorum
sevmek ve bankalar boyunca yavaş yavaş adımlar
Bu sonsuz akımı gözlerimle takip ediyorum ve seviyorum
aşk hala nehirden geri döneceğini düşünüyor
ve Doğu yıldızı olmadan rotayı kaybeden bir gezgin olarak bir gezgin olarak seni kaybettim
tatlım, geri geleceğini söyle.
Ve sonra her zaman son sarılmayı hissediyorum
ellerini yüzümde öp.
ve orada olup olmamanın önemli olmadığını bildiğini söylüyorsun, ama seni seviyorum ve seviyorum.
Gece yavaş yavaş buraya iner, uzak hafızanıza ve sesinize eşlik eder.
havada yayılıyor ve zaten yayılıyor
ve bankalar boyunca yavaş yavaş adımlar
Sonsuz gözlerimle takip ediyorum
güncel ve hala düşünmeyi seviyorum
yakında geri döneceksin ve bir çoban gibi
her zaman merdivenlerde dolaşıyorum
ve şimdi binlerce hata olarak işlendi
Doğu yıldızını kaybettiğini bilen başıboş bir çoban.
Ve ben son sarılmak hissediyorum
ellerini yüzüme koy ve sonra bana söyle
orada olman önemli değil.
ya da hayır, ama seni seviyorum Ve seni seviyorum.