НоМо — Вместе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НоМо adlı sanatçının "Вместе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вместе мы.
Вместе мы.
И нипочем даже любые невзгоды.
Я помню все, будто, как вчера —
Белые розы и вечера. Ты только мой, я твоя одна.
Кино и свечи, твои глаза. Ты прикоснулся к моим губам, —
Тогда растаяла я…
Каждый день с тобой, каждый час ты мой.
Мы думали друг о друге, и ждали встречи вновь.
А сейчас одна дома жду тебя.
Ты снова где-то с друзьями бродишь до утра.
Если мы вместе — мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы — нам по пути,
Мелочи любые нас делают счастливыми.
Если мы вместе, мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы, значит есть поводы,
И нипочем даже любые невзгоды.
Я помню все, будто как во сне —
Тот вечер, мы с тобой наедине.
В руках у нас бокалы вина.
Здесь я один, ты одна.
Я прикоснуться решил к тебе,
Ты мне кивнула тогда в ответ.
Огонь свечи и выключен свет.
Мы недоступны, нас больше нет.
Каждый день с тобой, каждый час я твой.
Одинокий волк, вдруг я стал ручной.
Но мои друзья — без них никак нельзя.
Когда мы с ними где-то — дома ждешь меня.
Если мы вместе — мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы — нам по пути,
Мелочи любые нас делают счастливыми.
Если мы вместе, мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы, значит есть поводы,
И нипочем даже любые невзгоды.
Если мы вместе — мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы — нам по пути,
Мелочи любые нас делают счастливыми.
Если мы вместе, мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы, значит есть поводы,
И нипочем даже любые невзгоды.
Если мы вместе — мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы — нам по пути,
Мелочи любые нас делают счастливыми.
Если мы вместе, мы вместе. Сбываются сны.
Если вместе мы, любовь — это я и ты.
Если вместе мы, значит есть поводы,
И нипочем даже любые невзгоды.
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte biz.
Birlikte biz.
Ve mağrur bile herhangi bir sıkıntı.
Ben her şeyi hatırlıyorum, sanki dün gibi —
Beyaz güller ve akşamları. Sen sadece benimsin, ben senin tekinim.
Filmler ve mumlar, gözlerin. Dudaklarıma dokundun., —
Sonra ben eridi…
Her gün seninle, her saat sen benimsin.
Birbirimizi düşündük ve tekrar buluşmayı bekledik.
Şimdi evde tek başıma seni bekliyorum.
Sabaha kadar arkadaşlarınla bir yerlerde dolaşıyorsun.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte biz-biz yol boyunca,
Küçük şeyler, herhangi bir bize mutlu ediyor.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte olursak, o zaman sebepler vardır,
Ve mağrur bile herhangi bir sıkıntı.
Rüyamda her şeyi hatırlıyorum. —
O gece, sen ve ben yalnızdık.
Elimizde bir bardak şarap var.
Burada yalnızım, sen yalnızsın.
Sana dokunmaya karar verdim,
O zaman bana başını salladın.
Yangın mum ve ışık kapalı.
Biz bilgilerini mümkün olduğu kadar doğru, bizi daha fazla yok.
Her gün seninle, her saat seninim.
Yalnız kurt, aniden manuel oldu.
Ama arkadaşlarım onlarsız olmaz.
Onlarla bir yerde olduğumuzda, beni bekliyordun.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte biz-biz yol boyunca,
Küçük şeyler, herhangi bir bize mutlu ediyor.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte olursak, o zaman sebepler vardır,
Ve mağrur bile herhangi bir sıkıntı.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte biz-biz yol boyunca,
Küçük şeyler, herhangi bir bize mutlu ediyor.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte olursak, o zaman sebepler vardır,
Ve mağrur bile herhangi bir sıkıntı.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte biz-biz yol boyunca,
Küçük şeyler, herhangi bir bize mutlu ediyor.
Eğer birlikteysek, birlikteyiz. Rüyalar gerçek oluyor.
Eğer birlikte olursak, aşk ben ve sen.
Eğer birlikte olursak, o zaman sebepler vardır,
Ve mağrur bile herhangi bir sıkıntı.