Non Credo — Piano Urine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Non Credo adlı sanatçının "Piano Urine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All, save one, came down the hill
A countenance of crosses
Shorn and shaved, cloaked and grave
An apparition in formation
We stood at the window, Lill and I
And watched them pass in silence
I turned and asked where they’d come from
Lill said they were her new neighbors
All she knew was they’d arrived
Two weeks ago last Friday
And every evening at this time
They took their constitutional
I thought they were peculiar
And it wasn’t just the face
Though much as I wish there was one
I’ve never seen a mouthless race
It had something to do with the packets
And seeds and pods on the wall
The hieroglyphics that filled in the spaces
Thirty wide and fifty tall
Pericarps I’d never seen the likes of
Were thumbtacked all ove the place
Though Lill insisted they were native
I was sure the came from outer space
A cocoon-like thing at eye level
Had something wriggling inside
Lill laughed and lit up a cigarette
I ran looking for someplace to hide
Sharizan was back in the house
With that woman that I’d brought along
They had hated each other on sight
I should have known that the day would go wrong
Şarkı sözü çevirisi
Herkes, biri hariç, tepeden aşağı indi
Haçların yüzü
Shorn ve traş, gizlenmiş ve mezar
Oluşumdaki bir hayalet
Pencerede durduk, Lill ve ben
Ve sessizce geçmelerini izledim
Arkamı döndüm ve nereden geldiklerini sordum.
Lill yeni komşuları olduklarını söyledi.
Tek bildiği onların geldikleriydi.
İki hafta önce geçen Cuma
Ve her akşam bu saatte
Anayasal haklarını aldılar
Tuhaf olduklarını düşündüm.
Ve bu sadece yüz değildi
Gerçi çok istediğim gibi biriydi
Hiç ağızsız bir yarış görmedim
Paketlerle bir ilgisi vardı.
Ve duvardaki tohumlar ve baklalar
Boşlukları dolduran hiyeroglifler
Otuz geniş ve elli uzun boylu
Böyle bir şey asla yapmam Pericarps gibi görüldü
Thumbtacked tüm ove yer
Lill yerli oldukları konusunda ısrar etse de
Uzaydan geldiğinden emindim.
Göz hizasında Koza benzeri bir şey
İçinde kıvranan bir şey vardı
Lill güldü ve bir sigara yaktı
Saklanacak bir yer bulmak için koştum.
Sharizan eve geri döndü
Yanımda getirdiğim kadınla.
Görünürde birbirlerinden nefret ediyorlardı.
Günün ters gideceğini bilmeliydim.