Non Credo — Tell Me What You Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Non Credo adlı sanatçının "Tell Me What You Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crawl inside
Lay down your head
Turn out the light
and you’re swallowed up by the bed
I watch you sleep,
lying there
You’ve fallen so deep
into a world I don’t share
Tell me what you dream
When you sleep, does the truth come out?
Drifting peacefully,
tell me, what do you dream about?
Do you live a different life
when the lights go out?
I just can’t stand it, I find
You’ve closed your eyes
and I’m trying to read your mind
Jealousy rules every night,
when your body rests
and I know that your spirit takes flight
Tell me what you dream
Do you live in another world?
Do you dream of me
or do you have another girl?
Do you live a different life
when the nights unfurl?
Tell me what you dream
when slumber’s hold is devout
Tossing fitfully,
tell me, what do you dream about?
Do you slip into reality
when the lights go out?
Şarkı sözü çevirisi
İçeri gir
Başını yasla
Işığı kapat
ve yatak tarafından yutuluyorsun
Seni uyurken izliyorum ,
orada yatarken
Çok derine düştün.
paylaşmadığım bir dünyaya
Bana ne hayal ettiğini söyle
Gerçeği uyuduğunuz zaman çıkacak?
Huzur içinde sürüklenen,
söylesene, ne hayal ediyorsun?
Farklı bir hayat mı yaşıyorsun
ışıklar ne zaman sönecek?
Sadece dayanamıyorum, buluyorum
Gözlerinizi kapattığınız
zihnini okumaya çalışıyorum.
Kıskançlık her gece kuralları,
vücudunuz dinlendiğinde
ve biliyorum ki ruhun uçuyor
Bana ne hayal ettiğini söyle
Başka bir dünyada mı yaşıyorsun?
Beni hayal ediyor musun
yoksa başka bir kızın mı var?
Farklı bir hayat mı yaşıyorsun
geceler ne zaman açılır?
Bana ne hayal ettiğini söyle
uykunun tutuşu dindar olduğunda
Fitfully savurma,
söylesene, ne hayal ediyorsun?
Gerçekliğe kayıyorsun.
ışıklar ne zaman sönecek?