Nonpoint — Standing In The Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nonpoint adlı sanatçının "Standing In The Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got my finger on the button
And all of a sudden wanna do harm
To the ones that do harm
Did they make me turn one more cheek
God help’em when the giant wakes up inside of me No stone will be left to throw
Every person that you know will deny they know
Every person being judged when the verdict comes
Is guilty they tried to run
See me standing in the flesh
No rest for how wicked I get
What’s next for your girl’s regrets
What’s next for your boy’s regrets
High and mighty, holy like a fox
Cut the noose, stood up and cut every chain loose
Fight our flight cause lightning struck twice
Position the same, same plain game to existence
I and I keeping eyes on the prize fighting
Too many lies for our penance and our tithe
If I have to hear one more lie
God help’em when the giant wakes up inside
See me standing in the flesh
No rest for how wicked I get
What’s next for your girl’s regrets
What’s next for your boy’s regrets
There it is Like patch that you wear on your shoulder
Tattoo on your arm, starting out at the world
There it is.
There it is Like the world that I carry on my shoulders
I’m not feeling any older but I’ll make my grave anyway
See me standing in the flesh
No rest for how wicked I get
What’s next for your girl’s regrets
What’s next for your boy’s regrets
See me standing in the flesh
What’s next for your girl’s regrets
What’s next for your boy’s regrets
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımı düğmeye bastım.
Ve aniden zarar vermek istiyorum
Zarar verenlere
Beni bir yanak daha çevirdiler mi
Tanrı yardım etsin, dev içimde uyandığında, atacak hiçbir taş kalmayacak.
Tanıdığın herkes bildiklerini inkar eder.
Karar geldiğinde yargılanan her kişi
Suçlu ezecekti
Ette durduğumu gör
Ne kadar kötü olduğum için dinlenmek yok
Kızınızın pişmanlıkları için Sırada ne var
Oğlunuzun pişmanlıkları için Sırada ne var
Yüksek ve güçlü, bir tilki gibi kutsal
İlmeği kesin, ayağa kalkın ve her zinciri serbest bırakın
Uçağımızla savaşın çünkü Yıldırım iki kez çarptı
Aynı, aynı basit oyunu varoluşa yerleştirin
Ben ve ben ödül mücadelesine göz kulak oluyoruz.
Kefaretimiz ve tithe'imiz için çok fazla yalan
Bir yalan daha duymak zorunda kalırsam
Dev içeride uyandığında Tanrı yardım etsin.
Ette durduğumu gör
Ne kadar kötü olduğum için dinlenmek yok
Kızınızın pişmanlıkları için Sırada ne var
Oğlunuzun pişmanlıkları için Sırada ne var
İşte omzuna taktığın yama gibi.
Kolunda dövme, dünyadan başlayarak
Olur.
İşte omuzlarımda taşıdığım dünya gibi.
Kendimi daha yaşlı hissetmiyorum ama yine de mezarımı yapacağım.
Ette durduğumu gör
Ne kadar kötü olduğum için dinlenmek yok
Kızınızın pişmanlıkları için Sırada ne var
Oğlunuzun pişmanlıkları için Sırada ne var
Ette durduğumu gör
Kızınızın pişmanlıkları için Sırada ne var
Oğlunuzun pişmanlıkları için Sırada ne var