Nonpoint — What A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nonpoint adlı sanatçının "What A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' on your ass all day thinkin' about your hangover
and the party you left your fuckin' keys at and had to beg for a ride from a stranger that I never met before he acted
so friendly that I had to take the ride
but for some reason he resembled that guy wanted for a robbery
and beatin' on his kid «you remind me of my stepson"he chuckles with a grin.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep.
Sittin' around looking for a fight kinda' pissed off how I’m turnin'
My life up-side down from insecure insecurities makin' up My mind through old hypocrisy up and out of harms way down
cause I want to be there here because you want
Me not because you’re caught in my stare.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep,
asleep in bed you’ll do something tomorrow instead.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün kıçının üzerinde oturup akşamdan kalmanı düşünüyorum.
ve lanet anahtarlarını bıraktığın partide, daha önce hiç tanışmadığım bir yabancıdan bir gezintiye çıkmak için yalvarmak zorunda kaldın.
o kadar arkadaş canlısı ki bir gezintiye çıkmak zorunda kaldım
ama bir sebepten dolayı soygundan aranan adama benziyordu.
ve çocuğuna «bana üvey oğlumu hatırlatıyorsun"diye bağırıyor, bir sırıtışla kıkırdıyor.
Kendini savunmada öğrettikleri hareket neydi
katilin bıçağını engellediğin yerde biraz güvenle hareket et
Hareketli bir arabanın içinde sıkışıp kaldığınız sinyal
çok uzağa gidebilir mi acaba?
Ne gündü, ne gündü, bütün gün esintiyi vurarak evde kalmalıydın.,
Ne bir gün, ne bir gün, oynamaya başlamadan önce bir dahaki sefere düşünmelisin,
Ne gün, ne gün, bugün ne olacağını merak ediyorum.
Uyku yok bu hafta sonra uyuya eve topuklarını vur gözlerini ovmak.
Oturup ben yatıyorum nasıl kızgın kavga da bir çeşit' aramaya'
Hayatım Yukarı-Aşağı güvensiz güvensizliklerden zihnimi eski ikiyüzlülükle yukarı ve aşağı zararlardan aşağı
çünkü ben burada olmak istiyorum çünkü sen istiyorsun
Benim bakışıma yakalandığın için değil.
Kendini savunmada öğrettikleri hareket neydi
katilin bıçağını engellediğin yerde biraz güvenle hareket et
Hareketli bir arabanın içinde sıkışıp kaldığınız sinyal
çok uzağa gidebilir mi acaba?
Ne gündü, ne gündü, bütün gün esintiyi vurarak evde kalmalıydın.,
Ne bir gün, ne bir gün, oynamaya başlamadan önce bir dahaki sefere düşünmelisin,
Ne gün, ne gün, bugün ne olacağını merak ediyorum.
Bu hafta gözlerinizi uykusuz bir şekilde ovun, topuklarınızı eve vurun ve sonra uykuya dalın,
yatakta uyurken, onun yerine yarın bir şeyler yapacaksın.