Nora Arnezeder — Loin De Paname şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nora Arnezeder adlı sanatçının "Loin De Paname" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi dès que je suis loin de paname
J’ai les poumons tout essoufflés
J’ai le coeur bouffés par plein de larmes
et le corps comme tout exilé
Le plus loin qu’sois aller c’est la Marne
C'était pour suivre un petit beguin
Moi dès qu’il n’ya plus de vacarme
J’m’ennuie l’silence ne m’vaut rien
Paris, Paris
T’es ma seule famille
Paris, Paris
Y’a qu’chez toi qu’mon coeur brille
Paris,
Si j’te revois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
(Pont Musical)
Paris, Paris
tout l’temps
Tu m’entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu’tu m’déshabilles
Paris,
Si j’te r’vois pas dès d’main
Paris, je vais mourrir
De microbes chagrin
Ce qu’il fait bon a chaques terrasses
Boul’vard Nouvelle… et Italiens
Là où nous les ptits mecs quand on passe
Nous boivent comme panachés urbain
Dans ma petite chambre au 6éme
J’attends qu’on vienne me dorloter
Dis Paris c’est toujours toi que j’aime
Mais qui va te remplacer
Paris, Paris
T’es ma seule famille
Paris, Paris
Y’a qu’chez toi qu’mon coeur brille
Paris,
Si j’te revois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
Paris, Paris
tout l’temps
Tu m’entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu’tu m’déshabille
Paris,
Si j’te r’vois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
Şarkı sözü çevirisi
Paname'den uzaklaştığım anda ben
Ciğerlerim nefessiz kaldı.
Kalbim gözyaşlarıyla dolu
ve herhangi bir sürgün gibi vücut
Gittiğiniz uzak Marne var
Küçük bir beguin takip etmek oldu
Ben en kısa sürede daha fazla yaygara yok gibi
Sıkıldım sessizlik hiçbir şeye değmez
Paris, Paris
Sen benim tek ailemsin.
Paris, Paris
Sadece senin içinde kalbim parlıyor
Parisli,
Eğer seni hemen göremezsem
Paris, öleceğim.
Mikropların tedavisi
(Müzikal Köprü)
Paris, Paris
her zaman
Beni çarpıtıyorsun.
Paris, Paris
Beni soyduğunu hayal ediyorum.
Parisli,
Eğer seni el altında göremezsem
Paris, öleceğim.
Mikropların tedavisi
Her terasta iyi olan şey
Boul'vard yeni ... ve İtalyanlar
Nerede biz ptits çocuklar zaman biz pass
Kentsel alacalı olarak içiyoruz
6. caddedeki küçük odamda.
Birinin beni şımartmasını bekliyorum.
Paris her zaman seni seviyorum de
Ama senin yerini kim alacak
Paris, Paris
Sen benim tek ailemsin.
Paris, Paris
Sadece senin içinde kalbim parlıyor
Parisli,
Eğer seni hemen göremezsem
Paris, öleceğim.
Mikropların tedavisi
Paris, Paris
her zaman
Beni çarpıtıyorsun.
Paris, Paris
Beni soyduğunu hayal ediyorum.
Parisli,
Eğer seni el altında göremezsem
Paris, öleceğim.
Mikropların tedavisi