Nora — For the Travelers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nora adlı sanatçının "For the Travelers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and you keep moving.
We’re not going to save the world.
We’re just learning how to live.
We’re not going to save the world.
We’re just learning how to breathe.
Breathe it in.
(As long as it’s something, we’re more than nothing.
It just might get us through.)
We can learn to breathe the smoke,
And we can set the fires.
It’s in a thousand different places;
I heard it in a thousand different songs.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and keep moving.
I remember these roads with different voices,
Singing different songs.
Different faces and different places,
Setting the same fires.
This is how we burn.
(This is) for the travelers.
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok oldu.
Bunu hissediyorum.
Sen de bizim gibi kalbine sapla.
Pek çok oldu.
Bunu hissediyorum.
Kalbine sapla ve hareket etmeye devam et.
Dünyayı kurtarmayacağız.
Sadece yaşamayı öğreniyoruz.
Dünyayı kurtarmayacağız.
Sadece nefes almayı öğreniyoruz.
İçine Çek.
(Bir şey olduğu sürece, biz hiçbir şeyden daha fazlasıyız.
Geçmemize yardımcı olabilir.)
Dumanı solumayı öğrenebiliriz.,
Yangının ayarlayabilirsiniz.
Binlerce farklı yerde.;
Binlerce farklı şarkıda duydum.
Pek çok oldu.
Bunu hissediyorum.
Sen de bizim gibi kalbine sapla.
Pek çok oldu.
Bunu hissediyorum.
Kalbine sapla ve hareket etmeye devam et.
Bu yolları farklı seslerle hatırlıyorum,
Farklı şarkılar söylemek.
Farklı yüzler ve farklı yerler,
Aynı yangınları ayarlıyorum.
İşte böyle yakıyoruz.
(Bu gezginler için).