Norah Jones — All A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norah Jones adlı sanatçının "All A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we finally awake
And walk into the sunny day
I can see it in your face
That everything will be okay
'Cause you never hurt
Someone who wants to learn
To be your slave
And the night is oh so clear
The clouds will never reappear
But the moon is out of place
And all the trees are looking strange
And feeling the warmth of your breath
Against my skin
Now I hope this isn’t only just a dream
So we run into a church
The people all look the same
And the sun is in my eyes
I’m trying hard to scream your name
My stomach starts to churn
And the curtains in the wind begin to burn
And now I know it’s all a dream
Enemy sleeps with me night or day
Enemy teases every minute in my mind
He’s in my mind
Enemy throws all my money away
Enemy knows how to make me always pay
I always pay
Enemy lies don’t cross my mind
Enemy talks, talking so nice and kind
So nice and kind
And how long does it take
To fight off this weakness?
And tell him
To guard me
'Cause God knows I’m sorry
Mmm
Ooo
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonunda uyandık
Ve güneşli bir günde yürüyün
Bunu yüzünde görebiliyorum.
Her şey Tamam olacak
Çünkü hiç incinmedin.
Birisi öğrenmek istiyor
Senin kölen olmak
Ve gece çok açık
Bulutlar asla tekrar ortaya çıkmayacak
Ama ay yerinde değil
Ve tüm ağaçlar garip görünüyor
Ve nefesinin sıcaklığını hissetmek
Cildime karşı
Umarım bu sadece bir rüya değildir.
Bu yüzden bir kiliseye koşuyoruz
Tüm insanlar aynı görünüyor
Ve güneş gözlerimde
Sabit adınızı çığlık atmaya çalışıyorum
Midem çalkalanmaya başlıyor
Ve rüzgardaki perdeler yanmaya başlar
Ve şimdi her şeyin bir rüya olduğunu biliyorum
Düşman gece veya gündüz benimle uyur
Düşman aklımda her dakika kızdırdığı
O benim aklımda
Düşman tüm paramı atıyor.
Düşman bana her zaman ödeme yapmak için nasıl bilir
Hep ben ödüyorum
Düşman yalanları aklımdan geçmiyor
Düşman konuşuyor, çok güzel ve nazik konuşuyor
Çok güzel ve nazik
Ve ne kadar sürer
Bu zayıflıkla savaşmak için mi?
Ve ona söyle
Beni korumak için
Çünkü Tanrı biliyor, üzgünüm.
Mmm
Ooo