Norah Jones — Back To Manhattan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norah Jones adlı sanatçının "Back To Manhattan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll go back to Manhattan
As if nothing ever happened
When I cross that bridge
It’ll be as if this don’t exist
I’ve a prince who is waiting
And a kingdom downtown
I’ll go back to Manhattan
As if nothing ever happened
We don’t have to speak at all
I won’t look in your eyes
And I won’t have to fall
We don’t have to speak at all
But Brooklyn holds you
And holds my heart too
What a fool I was to think
I could live in both worlds
We don’t have to speak at all
I won’t look in your eyes
And I won’t have to fall
We don’t have to speak at all
I should go back to Manhattan
It’s just a train ride away
I know nothing 'bout leaving
But I know I should do it today
Şarkı sözü çevirisi
Manhattan'a geri döneceğim.
Sanki hiçbir şey olmamış eğer
O köprüyü geçtiğimde
Sanki böyle bir şey yokmuş gibi olacak.
Seni bekleyen bir prensim var.
Ve şehir merkezinde bir krallık
Manhattan'a geri döneceğim.
Sanki hiçbir şey olmamış eğer
Hiç konuşma Hiç Yok
Gözlerine bakmayacağım.
Ve düşmem gerekmeyecek
Hiç konuşma Hiç Yok
Ama Brooklyn seni tutuyor
Ve kalbimi de tutuyor
Ben ne aptal
Her iki dünyada da yaşayabilirim.
Hiç konuşma Hiç Yok
Gözlerine bakmayacağım.
Ve düşmem gerekmeyecek
Hiç konuşma Hiç Yok
Manhattan'a geri dönmeliyim.
Sadece bir tren yolculuğu uzakta
Hiçbir şey ya terk biliyorum
Ama bugün yapmam gerektiğini biliyorum.