Norah Jones — Roving Gambler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norah Jones adlı sanatçının "Roving Gambler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a roving gambler I gambled all around
Whenever I meet with a deck of cards
I lay my money down
Lay my money down, lay my money down
I had not been in Washington many more weeks than three
I met up with a pretty little girl
She fell in love with me Fell in love with me, fell in love with me She took me in her parlour, she cooled me with her fan
She whispered low in her mother’s ear
I love that gambling man
Love that gambling man, love that gambling man
Oh daughter oh dear daughter how can you treat me so?
Leave your dear old mother
And with a gambler go With a gambler go, with a gambler go My mother oh dear mother you can not understand
If you ever see me a coming back
I’ll be with a gambling man
With a gambling man, with a gambling man
I left her here in El Paso and I wound up in Maine
I met up with a gambling man
Got in a poker game
Got in a poker game, got in a poker game
We put our money in the pot and dealt the cards around
I saw him deal from the bottom of the deck
And I shot that gambler down
Shot the gambler down, shot the gambler down
Well, now I’m in the jailhouse got a number for my name
The Warden said as he locked the door
You’ve gambled your last game
Gambled your last game, gambled your last game
I am a roving gambler I gambled all around
Whenever I meet with a deck of cards
I lay my money down
Lay my money down, lay my money down
Şarkı sözü çevirisi
Ben başıboş bir kumarbazım her yerde kumar oynadım
Ne zaman bir deste kartla karşılaşsam
Paramı yatırdım
Paramı yatırın, paramı yatırın
Washington'a üç haftadan fazla gitmedim.
Güzel küçük bir kız ile karşılaştım
Bana aşık oldu, bana aşık oldu, bana aşık oldu, beni güzellik salonuna götürdü, hayranıyla soğutdu
Annesinin kulağına fısıldadı.
Bu kumarbaza bayılıyorum.
Bu kumarbaza bayılıyorum, bu kumarbaza bayılıyorum
Oh kızım, oh sevgili kızım, bana nasıl böyle davranabilirsin?
Sevgili yaşlı anneni bırak.
Ve bir kumarbaz ile bir kumarbaz ile gitmek, bir kumarbaz ile gitmek annem oh sevgili anne anlayamıyorum
Eğer beni geri dönerken görürsen
Bir kumarbazla olacağım.
Bir kumarbazla, bir kumarbazla
Onu burada el Paso'da bıraktım ve kendimi Maine'de buldum.
Bir kumarbazla tanıştım.
Bir poker oyunu var
Bir poker oyununa girdim, bir poker oyununa girdim
Paramızı pota koyduk ve kartları dağıttık
Onu güvertenin altından anlaşma yaparken gördüm.
Ve o kumarbazı vurdum.
Kumarbaz vuruldu, kumarbaz vuruldu
Şimdi hapishanedeyim. ismimin bir numarası var.
Müdür kapıyı kilitlediğini söyledi.
Son oyununu oynadın.
Son oyununu oyna, son oyununu oyna
Ben başıboş bir kumarbazım her yerde kumar oynadım
Ne zaman bir deste kartla karşılaşsam
Paramı yatırdım
Paramı yatırın, paramı yatırın