Nordman — Då Var En Annan Tid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nordman adlı sanatçının "Då Var En Annan Tid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ingen kan bestämma hur du fångar dagen
Livet är en öppen famn, skapad för dig
Ingen kan förändra när din tid är slagen
Vägen dit bestämmer du, i varje steg
Jag gick blind genom skuggorna för att söka mig ett ljus
Men jag lärde mig ingenting förrän vandringen var slut
Då var en annan tid
För länge sen
Nu står jag inför allt
Som kommer sen
Då var en annan tid
När allting brann
Nu har jag fångat in
Det liv jag vann
Det liv jag vann
Jag kan se du går den väg som jag har vandrat
Du finns där bland skuggorna, utan att se
Jag kan säga vad jag vill, kanske du stannar
Om du vänder om det vet bara du själv
Jag var slav under skymningen där jag trodde livet var
Och jag fruktade gryningen som jag älskar den idag
Då var en annan tid
För länge sen
Nu står jag inför allt
Som kommer sen
Då var en annan tid
När allting brann
Nu har jag fångat in
Det liv jag vann
Det liv jag vann
Jag såg mig alltid som en rastlöshetens själ
Men jag stannar vid det liv som vill mig väl
Då var en annan tid
För länge sen
Nu står jag inför allt
Som kommer sen
Då var en annan tid
När allting brann
Nu har jag fångat in
Det liv jag vann
Det liv jag vann
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse günü nasıl yakalayacağına karar veremez
Hayat sizin için yaratılmış açık bir kucaklamadır
Zamanınız yenildiğinde kimse değişemez
Her adımda karar verdiğiniz yol
Bana bir ışık aramak için gölgelerin arasından kör oldum
Ama yürüyüş bitene kadar hiçbir şey öğrenmedim.
Sonra başka bir zaman oldu
Uzun zaman önce
Şimdi her şeyle yüzleşiyorum.
Kim daha sonra gelecek
Sonra başka bir zaman oldu
Her şey yandığında
Şimdi yakaladım
Kazandığım hayat
Kazandığım hayat
Yürüdüğüm yolda yürüdüğünü görebiliyorum.
Gölgelerdesin, hiçbir şey görmüyorsun.
Sana ne istediğimi söyleyebilirim, belki kalırsın.
Eğer onu çevirirsen, sadece kendini tanırsın.
Alacakaranlıkta bir köleydim.
Ve bugün sevdiğim gibi şafaktan korktum
Sonra başka bir zaman oldu
Uzun zaman önce
Şimdi her şeyle yüzleşiyorum.
Kim daha sonra gelecek
Sonra başka bir zaman oldu
Her şey yandığında
Şimdi yakaladım
Kazandığım hayat
Kazandığım hayat
Kendimi her zaman huzursuzluk ruhu olarak gördüm
Ama beni iyi isteyen hayatla kalıyorum.
Sonra başka bir zaman oldu
Uzun zaman önce
Şimdi her şeyle yüzleşiyorum.
Kim daha sonra gelecek
Sonra başka bir zaman oldu
Her şey yandığında
Şimdi yakaladım
Kazandığım hayat
Kazandığım hayat