Nordman — En gång älskade han livet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nordman adlı sanatçının "En gång älskade han livet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allt det han ägde, små jordiska ting
Allt som han hade kärt
Bars ut ur huset och slängdes omkring
Som det var ingenting värt
Själv var han borta och tur var väll det
Gubben var blek och tunn
Låg i sin låda av ohyvlat trä
Slockna med vidöppen mun
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång kunde han bestämma
En gång var han någons tröst
Det var som våren där hemma
Plötsligt kom kyla och höst
Han hade planer och hjärtat det brann
Framtiden var så ljus
Så kom den dag då hans kära försvann
Och det blev tyst i hans hus
Tystnaden spred sig och kylan kom in
Snart blev han trött och svag
Sörjde en flicka han kallade sin
In till sin yttersta dag
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång kunde han bestämma
En gång var han någons tröst
Det var som våren där hemma
Plötsligt kom kyla och höst
Nu är han borta och huset tömt
Snart har man glömt vem han var
Borta är vänner och det som brann
Snart finns det ingenting kvar
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång levde han på jorden
En gång var han stark och ung
Själen såg ljuset och for den
Ut ur en vidöppen mun
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğu her şey, küçük dünyevi şeyler
Tüm çok sevdiği
Evden çıkarıldı ve etrafa atıldı
Değecek bir şey olmadığı için
Kendisi gitmişti ve şans iyiydi.
Yaşlı adam solgun ve zayıftı
Kaba ahşap onun kutusunda yatıyordu
Geniş açık ağız ile dışarı çıkmak
Bir zamanlar hayat çok severdi
Bir zamanlar güçlü ve gençti.
En güzel kızı öptüm
Bir kral gibi zengin hissettim
Bir kez karar verebilir
Bir zamanlar birinin tesellisiydi.
Eve bahar gibiydi
Aniden soğuk ve sonbahar geldi
Planları vardı ve kalbi yandı
Gelecek çok parlaktı
Sevdiklerinin kaybolduğu gün geldi.
Ve onun evinde sessiz oldu
Sessizlik yayıldı ve soğuk geldi
Yakında yorgun ve zayıf oldu
Onun adını verdiği bir kız üzüldü
Son gün için
Bir zamanlar hayat çok severdi
Bir zamanlar güçlü ve gençti.
En güzel kızı öptüm
Bir kral gibi zengin hissettim
Bir kez karar verebilir
Bir zamanlar birinin tesellisiydi.
Eve bahar gibiydi
Aniden soğuk ve sonbahar geldi
Şimdi o gitti ve ev boşaltıldı
Yakında onun kim olduğunu unuttular.
Gitti arkadaşlar ve ne yandı
Yakında hiçbir şey kalmadı
Bir zamanlar hayat çok severdi
Bir zamanlar güçlü ve gençti.
En güzel kızı öptüm
Bir kral gibi zengin hissettim
Bir zamanlar yeryüzünde yaşadı
Bir zamanlar güçlü ve gençti.
Ruh ışığı gördü ve geçti
Dışarı arasında bir geniş açık ağız